А исторически отделить такие брюки от пляжа очень сложно. Потому что появились они в 1930-х годах именно в пляжных комплектах.
В 1920-х годах брюки для женщин были ограничены трусиками и узкими бриджами, пока не началась тенденция к широким пижамным брюкам, и а затем в 1930-х годах мода на длинные и широкие брюки переместилась с домашней одежды на пляж.
Сначала такие комплекты с широкими брюками так и называли - Beach Pajamas пляжная пижама. Отличие была ткань из которой их делали. Пижамы для сна и отдыха были сделаны из блестящего шелка, атласа или вискозы. Между тем, пляжные пижамы были сделаны из хлопка или льна.
С середины 30-х годов пошла мода на раздельные комплекты. Верх и низ не должны были совпадать. Комплект состоял уже из двух частей из разных тканей. Отдельные штаны можно было носить поверх купальника или в городе со скромной кофточкой. Так и появились Вeach pants - свободные брюки. (Иллюстрация - 1937 Pajama-Type Beach Pants).
Позже широкие брюки они из курортной моды стали обычной повседневной одеждой для женщин 1930-х годов. Кэтрин Хепберн, Джоан Кроуфорд, Ингрид Бергман и Марлен Дитрих были одними из первых звезд, которые носили широкие брюки в кино и на публике, что способствовало их признанию во всем мире.
Больше о женских брюках- здесь https://vintagedancer.com/1930s/1930s-pants-trousers-beach-pajamas-history/
