Подскажите как правильно сфотографировать свои работы (рисунки, вышивку и т. д.), если нет профессионального фотоаппарата?

Крайний вариант - в библиотеку и на сканере отсканировать. Или попроситься в любой офис на сканер.

Главное - не камера, а свет. Снимайте по возможности с бОльшего расстояния, используя зум. Обязательно обеспечьте много света. Чем больше, тем лучше. Источники должны быть одинаковыми, то есть, нельзя светить справа от окна, а слева - галогеновой лампочкой. Никогда не ставьте источник света строго за камерой, пусть светит немного сбоку. Пи чем, с одного помощнее (или поближе) с другого - послабее (или подальше). Посмотрите, есть ли настройки экспокоррекции (яркости) в Вашем фотоаппарате. Обязтельно используйте их, иначе белый лист бумаги превратится в серый, впрочем, как и черный. Используйтештатив. Настойщий или самопальный, но всегда-всегда.

Все это вместе сделает Ваши фото весьма сносными.

Наиболее простой способ - съёмка при естественном освещении на открытом воздухе. Под рисунок или вышивку надо подложить белый или серый однотонный фон (бумагу или материю). Фотографировать надо в направлении перпендикулярно плоскости рисунка следя чтоб на него не попадали тени. Освещение может быть как косыми солнечными лучами (может быть полезно для выявления фактуры вышивки) так и рассеянное (в тени). Если рисунки и вышивка небольшие то можно сканировать на любом сканере формата А4 или А3

Последующая доработка в фотошопе

Мыльница. На улице. В солнечный день. В тени. Вспышку выкл.

тут главное хорошее мягкое освещение.
разместите вашу работу рядом с большим светлым окном, и сфотографируйте. предварительно позаботитесь о том чтоб на фоне не было ни чего лишнего. в настройках камеры телефона установите максимальное качество (размер) фотографии.

Светильников кучу вокруг объекта расположить, задав правильный теневой рисунок, свет от светильников через листы белой бумаги - чтоб был мягким рассеянным. Макро режим можно включить.

Можно воспользоваться бесплатным фоторедактором "Аватан", если нет PhotoShop

Только могу дать маленькую подсказку: задний план чтоб был белым