Почему визитки обычно в векторе делают, а не в растре? зачем готовый растр переводят в вектор, объясните

потому что если визитки печатаются на нормальном полиграфическом оборудовании, то для печати нужно изготовить печатные формы на каждый цвет, который в свою очередь растрируется через специальную растровую сетку. если использовать вектор, то качество будет хорошее.
если же вам визитки печатают на каком-нибудь принтере, без печатных форм - у вас возьмут и растровый шаблон, который уже состоит из пикселов в отл. от вектора. все дело будет в качестве

Вектор может быть изменен в размере без изменения качества! Растр так не умеет!
Посмотри мое видео - там увидишь простой пример, картинка вроде не большая но в фотошопе она откроется в гигантских размерах


мне её пришлось уменьшать до 1024х768

Коротко говоря, растровый текст и логотип будут напечатаны как фотография текста и логотипа. Оно Вам надо?

Почему - делают и в фотошопе, но предпочтение шрифтам- в векторе.
Многие типографии уперлись в вектор - и все - не хотят принимать раст.

ПОТОМУ ЧТО КАЧЕСТВО ВЕКТОРНОЙ ГРАФИКИ НЕ ЗАВИСИТ ОТ РАЗРЕШЕНИЯ. Она записывается в виде математических формул (кривых Безье и т. п.) , поэтому её можно масштабировать сколько угодно без потери качества. А распечатается векторная графика настолько качетсвенно, насколько это позволит выводящее устройство.

В векторном редакторе удобнее делать визитки, по крайней мере для меня. а растр в вектор переводят тогда, когда это требуется для конкретного проекта. Причины бывают, знаешь ли, всякие. : )