Для веб-мастеров. Кто знает, как сделать так, чтобы текст на сайте (своём) нельзя было копировать никем?

Во флеше в символы переведи или выгрузка во флэш из xml (захотят сопрут)
Но есть другой способ закрепить авторство:
1. нотариально заверяете твердую копию своего произведения, что такого-то числа Вы предоставили нотариусу свое произведение
2. делаете качественную копию
3. Приобретаете электронную подпись, с помощью которой подписываете свой документ
4. делаете раздел, в котором пишите: "воры"
5. размещаете на сайте сам документ
6. нотариальную копию
7. электронную подпись
8. пишите текст "права защищены, использование только с разрешения автора"
9. размещаете свой документ на нескольких ресурсах, где это возможно, под своим именем и ссылокй на свой сайт. .

воровать будут, будут рефератить, править, применять фильтры (к изображениям) и т. д. , но:
1. для этого и будет раздел "воры"
2. воспользуйтесь элементарными средствами защиты:
2.1 для текстов из ошибок по тексту сотавляете ключевое слово
2.2 для изображений есть специальные программы, которые "внедряют" в картинку авторскую подпись. Слышал, что даже сжатие и фильтры ее не изменяют.
3. уже существуют сервисы, которые могут с большой вероятностью выявить первоисточник.

Этого лучше не делать, т. к. от этого отказались все вебмастера как от вещи неэтичной, так сказать. И бессмысленной, т. к. люди с такого сайта уйдут.
-----
Короче, щас - время подкастов, слайдкастов, скринкастов.

а он никому не нужен. нормальный чел однозначно его будет рерайтить. только лось поставит один в один.

сделайте из него картинку и вставьте.
но это хлопотно, много весит и вызывает мат у тех, кто зайдет на ваш сайт

никак. можно использовать некоторые хитрости, но продвинутые пользователи всегда скопируют то, что им нужно

Создать для каждого символа соответствующую картинку с этим символом.
И давать в браузер набор таких картинок.

Этого не избежать, т. к можно полюбому скопировать.

Исходный код посмотрел и все оттуда скопировал

сделай прозрачную jpeg или png картинку и растяни её поверх страницы с привязкой)) ) хлопот никаких и весит мало