Сверстал сайт, есть доменное имя, что дальше? Куплю хостинг а как всё подключить ?

Хостер должен предоставить вам данные для входа на сервер по FTP.
Я, например, пользуюсь Total Commander-ом, как фтп-клиентом.
Войдете на фтп, загрузите сайт в директорию (public_html или www - зависит от хостера) и вуаля ;)

Ах да. . Если домен вы покупали у какого-то стороннего регистратора, то вам нужно написать хостинговой компании письмо о том, что хотите привязать ваше доменное имя к вашему аккаунту на хостинге. Они должны сообщить вам свои ДНС-ки, чтобы вы прописали их у регистратора.

После этого сайт должен заработать в теч. 24 часов (бывает и меньше) .
Т. е. при наборе в адресной строке браузера доменного имени - грузится то, что вы закинули на ФТП.

Не забываем!!! !
Файл, с которого "начинается" просмотр сайта должен называться index.html (или index.htm, или index.php), в редких случаях вместо index - main.

"Поднимите" свой сайт на беспл. хосте - получите навыки, перейдете на более качественный.

обычно сначала покупают хостинг и там же регистрируют доменное имя (чтоб у хостеров голова болела для привязки домена к хосту)

Это большая тема. Прочтите "Горнаков С. Г. Осваиваем популярные системы управления сайтом (CMS)". Там все хорошо и понятно расписано. С картинками.

разместить на хостинге или сделать свой компьютер сервером
я тоже создал свой сайт вот он вуаля: portal.tinyurl.ru