Жесткий диск переполнен, но на самом деле он поти свободен...

Вирус

1.Скрытая папка System Volume Information, где хранятся слепки системы для восстановления. Надо отключить восстановление системы и почистить папку. Потом восстановление снова включить.
2.Папки Temp - (их минимум 3).
3.Всякие кукисы в обозревателях.
4.Вирусы.
Надо скачать антивирусную утилиту CureIt, просканировать систему. Потом скачать Auslogics Boost Speed (есть портативная версия, не требующая установки) и почистить компьютер. Там все необходимое делается нажатием одной клавиши.
Да еще, если у вас система лицензионная и вы делаете обновления, то они не только интегрируются в систему, но и в виде дистрибутивов отдельно хранятся на диске. А это может занимать очень много мести.

Остальное пространство диска не отформатировано.

удали весь мусор с компа а если хочешь добавить пространства то тебе в очистку диска -> сжимать неиспользуемые файлы и папки -> ok.

кукисы на 40 Гб? весело)
у вас свободное место почти 0 или при попытке сохранить файл говорит, что нет мета?
если при копировании, то скорее всего у вас FAT32, и вы пытаетесь кинуть файл более 4 Гб (она не потянет) .
в свойствах диска что показывает? если он показывает меньше действительной, то размечен не весь диск, и можно добавить ещё один.
если сумма свободного места и занятого расходится с общим объемом, то может помочь дефрагментация.

Почисти этой бесплатной программой:

http://www.filehippo.com/download_ccleaner

почисть его например прогой CCleaner таместь очистка свободного места на диске . и всё будет норм.

Ну быть может, либо на нём остались файлы которые ты удалял, либо вирус, попробуй форматни его.. должно помочь...

Наверное вирус.. .
Но если это не он, то попробуй дефрагментацию диска)