Во время работы в Фотошопе постоянно появляется сообщение "Осталось мало места на диске С". Я удаляю файлы, программы,

С - свойства - убедись, что это действительно так. Если всё ненужное удалила - проверь папку Temp в C:\Windows. Удали хлам. Можно удалять всё. Что задействовано системой - не удалится. На будущее - если винт форматирован на 2 раздела (C, D) - не вали всё в один. Прописывай места сохранения файлов самостоятельно, а то редакторы автоматом всё грузят в диск С.

Надо посмотреть сколько именно осталось, а то может там много мусора или вирус заполняет свободное место

Это значит, что для хранения временных файлов и файла подкачки (у фотошопа он свой) используется диск C, и на нем действительно не хватает места для нормальной работы фотошопа (или просто обрабатываете гигантские картинки) .
В любом случае просто назначте фотошопу для хранения временных файлов и файла подкачки другой диск (если он есть и если на нём больше места, чем на C)
Меню фотошопа "Редактирование - Установки - Производительность - область Рабочие диски"

Vicsam, самый правильный ответ!
единственное, что хотел бы добавить - необязательно устанавливать какой-то один диск - может остаться и С, и в дополнение к нему какой-то другой раздел винчестера.
А вообще, еслли много работаете в ФШ и приходится открывать сверхбольшие файлы, можно даже купить отдельный винчестер (самый быстрый, но не самый емкий) и специально использовать его ТОЛЬКО для файла подкачки ФШ. То есть не хранить там ничего.