Подскажите, макет визитки в типографию отправлять в слоях (я делаю в фотошопе)

Если ваша типография не против...
Они обычно TIFF хотят... сами понимаете какие там слои )))

уточните у них: в чем лучше, и в чем можно вообще

если есть сомнения, то так и эдак, но обычно отправляют как бог на душу положит: там есть все программы. Если автоматическая типография (через интернет), то лучше свёрстанную.

Обычно требуют в TIFF с сохранением слоев и без сжатия. Вот все требования к макетам офсетной и цифровой печати http://print82.ru/page/trebovaniya-k-maketam.html

Типография. Копи-центр : Визитки, Открытки, Листовки, Бланки, Флаера, Приглашения, Наклейки, Буклеты, Купоны, Ценники, Билеты, Бирки, Стикеры, Объявления, грамоты, каталоги, календарики, Авторефераты, Прайсы, Меню, Бейджи. Самокопирующиеся бланки, счета, накладные. Печать анкет, инструкций. Печать фото срочно.
Наружная реклама: Штендеры, Таблички, Стенды, Выставочные стенды, Уличные стенды, Мобильные Roll-up ( Ролл Ап ) стенды, X L стенды баннеры.
Вывески. Изготовление рекламной продукции. Металлические пластиковые сертификаты подарочные. Металлические таблички и вывески на дверь. Металлические наградные и поздравительные дипломы.
Сувенирная и рекламная продукция: Тампопечать. Печать на ручках. Печать на зажигалках. Печать на флешках. Печать на пластике. Нанесение логотипа на ручки, зажигалки, флешки.
Печать изображений логотипов и фото на футболках, кружках, одежде, подушках, сумках.
Брендирование спецодежды и униформы.
Пластиковые карты. Пластиковые визитки. Дисконтные карты. Подарочные сертификаты. Рекламные пластиковые карты. http://www.ideaprint.ru

по моему мнению самая лучшая типография это https://www.spprint.ru/ а выбор все равно остается за вами но я бы советовал именно эту

Если нужно заказать печать визиток и чтоб дешево, вам нужно найти типографию , которая специализируется на офсетной печати сборных тиражей. А макет высылать с объединенными слоями в формате тиф

вот требования к макетам московской типографии http://www.pd-bagira.ru/info/trebovaniya-k-maketam/ - а так, я обычно сама верстаю в фотошопе и отправляю или psd файл или pdf

Лучше PDF уже размером 94х54 мм, с полями для реза, а вообще загрузить макет сюда - сайт делает такие PDF: http://roketprint.ru/Products/Gallery.aspx?product_id=1&p=1