В чем причина того, что люди играют в любовь и по какой причине они перестают это делать?

Ты сама в в своем вопросе ответила.. . Ведь перестать чем-то заниматься можно только по следующим причинам:
1. По достижению предельного возраста - например в пожилом возрасте не рекомендуется выступать на соревнованиях по единоборствам
2. Когда ЭТО (занятие) наскучит - например, я в свое время (когда еще не знал, что в ин. языках - полный ноль!!! ) очень рьяно взялся за изучение французского. Хватило меня на месяц, потом стало скучно и противно, потом я понял, что это не мое, потом бросил.
3. Когда ЭТО является чем-то или несерьезным, игрой (!!!) например, или требует разбиения на периоды занятия-отдыха - например работа.
Настоящая любовь - та которая от Бога разумеется не подходит ни под один из этих пунктов, поэтому она вечна.. .
А если люди любовь понимали как занятие к примеру из п. 3, то чему тогда удивляться.. .
Очень надеюсь, что ты этот вопрос задала из чисто теоретического интереса...))))

Если честно ...то трудно сказать точно.
Ведь иногда и грань между Любовью и игрой в любовь трудно провести.. .
Нет с профессиональными Дон Жуанами и им подобными "любителями" всё понятно ..Но не о них наверное речь ...
Нормальный Человек- существо эмоциональное и ему хочется испытывать чувства и эмоции.. А Любовь одно из наиболее ярких.... Поэтому он иногда неосознанно желая любить, всего лишь удовлетворяет эту свою потребность, а по сути лишь играет в любовь ..Хотя сам иногда искренне верит, что Любит... .
Но вот чувства потускнели и, и любовь куда то уходит... .

Хотя ...Понятие ЛЮБВИ для всех разное ..Для кого то это СТРАСТЬ и всё , что вокруг неё ...
А для кого то ЛЮБОВЬ более широкое понятие включающее элементы привязанности, ответственности и постоянства, как это ни странно звучит ...

Вообщем то, я высказал своё мнение и на абсолютную истину не претендую....

человеку периодически необходимо состояние влюблённости, а потом надоедает и хочется чего то нового...)

Люди начинают играть из-за того, что им нчее делать) 0 а перестают потому что это заканчивается всё тем, что они влюбляются...