Посоветуйте как вернуть доверие девушки

Вчера попал в очень неприятную ситуацию. Проводил первое полноценное свидание с девушкой. После него мы вместе с еще одной парой (ее друзья) сидели в кафе. Из-за окна на нее начали пялиться два здоровенных быка, а она в ответ показала им средний палец. Затем быки влетели в кафе и начали доколупываться. Дошло до плевка в ее лицо. Все это произошло очень быстро. Мы с ее другом только вскочить успели. И к сожалению я не дал в морду, а так и остался стоять между быками и ей, всего лишь пытаясь что-то им на словах обьяснить. Вместо того, чтобы действовать на эмоциях, к меня почему-то включился мозг (( Я бы точно тогда отхватил по полной, так как не имею опыта уличных драк, но все-равно так следовало сделать, потому как она очень важна для меня была. И я очень сожалею о своем малодушии. По дороге домой девушка в общем разговоре перечисляла имена всех друзей, кто бы побил это быдло, а в личном разговоре со мной делала вид, что ничего страшного не случилось. Но я чувствую, что это конец. Хотя в силу работы мы с ней видиться вынужденны и дальше каждый день. Подскажите пожалуйста, как мне следует дальше вести себя с ней.