САТУРН
(вольный перевод песни Брассанса Saturne)
Согласно сведеньям сумбурным
ему подвластны времена.
Но хоть и назван он Сатурном,
он - разве Бог? Он - Сатана.
Идет в любую он погоду.
Его ничем не удивить.
И потому он топчет годы,
не в силах шаг остановить.
А нежность прежнюю понятно
как раз нам в осень ощущать.
Разлуки время необъятно,
а я хочу тебя обнять.
Но разделяют наши встречи
уже не время - времена.
Уже другие - наши речи,
хотя все те же имена.
Раз эта осень столь прекрасна,
я об одном прошу: забудь
когда-нибудь, Сатурн всевластный,
свои часы перевернуть.
Ведь молодухам ежечасным
меня уже не обмануть.
По одним сведениям, Сатурн - сын Хроноса. По другим сведениям, римский бог Сатурн отождествлялся с Кроносом, пожирающим своих детей, что дало повод интерпретировать его как неумолимое время, поглощающее то, что оно породило.
Прочие взаимоотношения
Чем Вас нельзя удивить?:)))
Ложью
Мукимджон Алиев
Аха) и злом:))))
Лицемерием, слишком оно процветает в последнее время, особенно у лиц кризисного возраста
Желанием МЕНЯ)
Привет, Дорогая) Чмооок тя)
Привет, Дорогая) Чмооок тя)
ни чем не удивишь, много, что видел, что знаю и о чем молчу!!!
непорядочнстью и двуличием
только сверх естественномым, к остальному мы привыкли!
проще было спросить чем можно удивить!:))))))))))
Преданностью....
Да уже пожалуй ничем.. . Вот такой я искушеный...
возможно это покажется высокомерным, но меня трудно удивить комплиментом)
Похожие вопросы
- Как быть если девушка родилась в день ВДВ? Чем еще её можно удивить? ))
- Чем можно удивить девушку на 1000 рублей?)
- Поймал себя на мысли....секунд 15 тому назад, что меня уже ничто не может удивить. Как-то страшно даже стало. Удивите
- Читая ответы на вопросы была сильно удивлена.. . Удивлена тем, что люди стали очень озлобленными. С чем это связано?
- А чем Вас можно удивить?
- Женщин, которые не меркантильные, можно их многим заинтересовать и удивить? например чем можно удивить такую женщину?
- Почему многие девушки думают, что мужчину можно удивить стервозностью и выпендрёжами (вн)
- Что вас сильно удивило за последнее время???)))
- Вас бы удивило если б ваш любимый сказал: дорогая! Я люблю только тебя?)))
- Че ты меня можешь удивить?)))