Любой замкнутый круг общения, в котором по тем или иным причинам оказываются различные люди, неизбежно порождает свой собственный язык. Это может быть профессиональный сленг, студенческое арго или блатной жаргон…
Представители преступного мира России создали самобытную субкультуру, в которой неизбежно отразились и тюремный быт, и особенности криминального бизнеса, и психология заключенных. Так что же это значит — ботать по фене?
Происхождение блатного жаргона
Блатной жаргон существует в нашей стране, как минимум, с момента появления первых острогов, где содержались осужденные преступники, то есть примерно с XVI века.
Долгое время феня оставалась лишь языком уголовных элементов. Но с ХХ века началось распространение тюремной лексики среди обывателей. Во многом это связано с тем, что количество заключенных, отбывавших наказание в советских тюрьмах и лагерях, заметно возросло по сравнению с дореволюционной Россией. Массовые амнистии, популяризация блатной романтики отдельными деятелями культуры тоже внесли свою лепту в этот процесс.
Изначально сам по себе блатной жаргон появился, чтобы скрыть информацию, не предназначенную для посторонних ушей. Криминальные элементы могли обсуждать детали будущего ограбления в присутствии зевак или полицейских, не будучи изобличенными. Сидельцы предупреждали друг друга прямо при тюремщиках.
Сейчас, когда большинство обывателей и правоохранителей понимают блатную речь, лихие люди ботают по фене лишь для того, чтобы подтвердить свою принадлежность к преступному миру.
Свой блатной жаргон есть везде, где существует криминальная прослойка общества. Согласно распространенной в научных кругах версии феня возникла на основе языка коробейников (офеней). Не имея официальной письменности, офени передавали свой язык устно из поколения в поколение. Вскоре им стали пользоваться бродячие музыканты, конокрады, сутенеры, попрошайки.
Лингвистические особенности
Интерес среди лингвистов и просто любопытствующих интеллигентов к специфическому языку криминалитета всегда был высоким. Еще во времена царской России многие ученые публиковали труды на данную тему. Например, В. Даль сравнивал уголовный жаргон с «блатной музыкой», сочиненной ворами и жуликами разных мастей.
Примечательно, что В. Трахтенберг — составитель книги «Жаргонъ тюрьмы», изданной в 1908 году в Санкт-Петербурге, — по совместительству являлся международным аферистом. Этот предприимчивый делец как-то сумел продать французскому правительству рудники в Марокко, которых не было в реальности.
Яркой особенностью блатной фени является частое обращение к терминам из учебника зоологии. Возможно, это связано с психологическими аспектами тюремной жизни, когда заключенному часто бывает нужно унизить сокамерников, продемонстрировать им свое пренебрежительное отношение. Такие слова, как правило, несут негативный оттенок: петух, козел, бык, конь, крыса (ворующий у своих), наседка (стукач).
Блатная феня также изобилует прилагательными, перешедшими в разряд существительных, когда-то или иное качество человека становится его обозначением. Например, блатной, смотрящий, ментовской, обиженный, опущенный, черный, красный, кумовской и т. п.
Прочие взаимоотношения
Это ничего, что я так фамильярно-"ТётЬ"?...Терпите покуда мой жаргон?...
:))))ну я точно не Дядь...
тебе усе моно))
привыкли)) это твой знак)) првиет))
Мария Миронова
Здрава будь, ХРУСТАЛЬНАЯ ЛЕДИ!))
покуда приходиться)
Похожие вопросы
- Через неделю свадьба.. Мне 19))Почему тетя против? Все родственники были очень рады за меня. А вот тетя вообще не рада.
- Пожалуйста подскажите что мне делать моя тетя меня просто добивает и вмешивается в мою жизнь(
- А когда не терпится поздравить любимую подружку..лучше и не терпеть?))))Хохочуууу..Эфачка,милая моя....Это для тебя)))))
- Кто мне переведёт слово "неприлюбодействуй"? не совсем его понимаю и к какому жаргону он относится?
- А Ты человек интелектуальный? тебя не смущают жаргоны?)) ток честно))
- Люди,как забыть и не обращать внимание.Честно,обидно.Задала тут вопрос,про свою проблему,и одна особо умная тетя
- Жить как тетя говорит? см.
- Тёти ну с чего вы взяли что красивых, умных мы вас не любим, просто может тёть ты самодостаточна и любишь себя только, А?
- теть а теть.. . к твоему сердцу не так же просто пробраться ???)))
- Сегодня узнала, что мужчина с которым живу, меня терпел.