Прочие взаимоотношения

Откуда произошло слово -сволочь?

Сволочь

«Сволочати» - по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать» . Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: «Сволочь - все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни» . Со временем этим словом стали определять ЛЮБУЮ толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд - алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы. Особенно полюбили это слово российские аристократы, сделав его почти синонимом «черни» . Когда «презренная чернь и сволочь» аристократов ликвидировала как класс, слово вошло в широкий обиход и чаще стало относиться к конкретному человеку, нежели к множеству.
Вадим Морозов
Вадим Морозов
2 670
Лучший ответ
Откуда, откуда? Оттуда!!!!
Я вам напишу как это слово переводится с узбекского языка, только в слове пропущена буква.
Суволочь-сув-ол-очь. Перевод: воду-возьми-пей.
AT
Abai Tlepbergenov
42 988
Точно не помню в какие времена, чтоб выступить перед народом, люди забирались на кокой-нить высокое место (бочка или как Ленин на бронетранспортёре) . И если толпе не нравилась речь этого человека, то они кричали: - "СволОчь его! " То есть с тех пор просто изменили ударение.. . и тем самым изменили свойство и назначение этого слова.
Азамат Кабыш
Азамат Кабыш
14 060
оттуда откуда и стерва)))
сволочить... по-моему тянуть, перетаскивать или кантовать... не помню.
Руслан Орлов
Руслан Орлов
11 530
"СВОЛОЧЬ" ?1. волочить - Путь из варяг в греки - "Верхний волочёк", "Нижний волочёк" - волочить - корень вол и вал (навалиться, навались)… 2. с волочь - волочиться за мантией митрополита, так раньше именовали иподьяконов, которые и сейчас прислуживают епископам, переносят и поправляют мантию… По существу и в современное время, в церкви, митрополиты и епископы подбирают себе в послушание здоровенных послушников, этаких домкратов способных в нужный момент защитить своего пузатого великопостного епископа, а по народному на-Валять… по существу они такими и становятся от дуракаваляния - подлецами - лицемерами - от слова личина - спрятаться под маской добродетели - что значит одержим дьяволом…
Nurken Kalkabaev
Nurken Kalkabaev
170