Я очень опозорилась?

Научитесь не думать об этом. Всё фигня, кроме пчел. Это забавно и не более. Ваш порыв благороден. И это Вас характеризует. А не то, что не совпали картинки мира Ваших представлений и в реальности. Пустое.
Удачи!

Ничуть.

Она уже забыла. В другой раз вообще не лезь с помощью. Надо будет попросят. А то можно намного серьёзнее встрять.

Ну... это жизненный опыт.
Теперь вы знаете, что
1. не нужно лезть не в своё дело.
2. не нужно пытаться нанести добро. Особенно, когда об этом не просили!
3. Что делать, если очень сильно-сильно хочется нанести окружающим непоправимое добро вопреки всему? Спросить вначале, нужна ли ваша помощь.
=)
Не переживайте. Отнеситесь с юмором. И всё.
Теперь вы знаете, как НЕ надо делать!
+ Вы как должны были узнать, что происходит, сортировка там или что творится, воздушно-капельным путём? Ну не вникли по запаре, бывает...
В чём состоит позор позорный я так и не поняла... Я думаю, что вы зря себя накрутили. =)

Ерунда какая! Вам нечего смущаться. Улыбнитесь!

Нет. Это всё мимолётно.

Ничего такого страшного не произошло, даже не переживайте.
Наоборот, вы хотели помочь, а это сделал бы не каждый.
Приходите и ведите себя как ни в чем ни бывало. Прлйдет немного времени и все забудется,

Да вообще пофиг. Почему они вообще их сортиркют там где ходят покупатели

Терпимо.