Как удалить токсичных людей со своей окружении если они не удаляются?

Не удалить, а убрать. Учи русский язык. Ты его сама привлекаешь к себе.

Перестать общаться, это самое действенное..

Послать лесом и начать игнорировать

Просто не общаться.
Если такие люди продолжают тусить в окружении и появляются новые - начать что-то в себе менять, что их притягивает. В первую очередь - работать над личным границами. Погугли.

Вспомнить, было ли у вас подобное поведение ранее? не обязательно в адрес вашего друга. Когда вы кого-то критиковали, ставили себя выше других.
Поблагодарить этого человека за урок. Попросить прощения у всех в адрес кого себя вели подобным образом. Простить друга. Осознать, что ни вы ему, ни он вам ничего не должны. И продолжать действовать согласно собственного плана: набираться знаний и приносить пользу людям.
Ругань с ним ни к чему хорошему не приведет. У него же "крыша" по его мнению)

просто игнор, тотальный. на вопросы отвечать максимально поверхностно
как дела? - норм. все, он сам потеряет интерес и точно отвалится, главное - реагировать на него как можно меньше

Возможно, что он нарцисс.

Раз учитесь в одном классе, будет сложно прекратить общение прямым текстом.

Действуй так:

1) Стань реже с ним общаться, отвечай на звонки и сообщения через раз и "на отвали" (односложными фразами)

2) Если он цепляется к твоей причёске, одежде, сравнивает тебя с изгоями, начни отзеркаливать его. Тоже высмеивай что-то в его внешности, в его стиле в ответ. Он начнёт обижаться и охладеет к общению с тобой.

3) Начни демонстративно общаться с какими-то другими парнями в классе, уходи с занятий с ними. Пусть видит, что у тебя другой круг общения.