Может ли отправитель оформить посылку и присвоить ей трек, но не выслать еще?

Это значит, что отправитель зарегистрировал посылку на сайте почты России. Теперь ему достаточно принести посылку в почтовое отделение, ее примут и обработают быстрее, так как все данные отправителя и получателя уже есть в базе, а возможно и оплата уже сделана через сайт. Это существенно сокращает время пребывания на почте при отправке посылки.

Запросто... этим часто пользуются инет -магазины. Т.. е треки заранее резервируют...
в том числе и в России. Сталкивался так со СДЕКом. все документы пришли от них... а потом посылка приходит с ЖД-экспедиции. А до этого заходил в офис СДЕКа, подтвердили что через них идет.
Документы оформили, а груз так и не передали.

Может. Может передать перевозчику и отменить потом отправление.

Трек можно получить не ходя на почту. А посылку и совсем не носить.

чето не понятное вы пишите, если почта посылку приняло, так и будет написано принято почтовым отд таким то, а внизу написано кто отправитель и получатель, вес отправления,
в остальных случаях вам могли подсунуть липовый трек

Часто пользующиеся услугами пересылки используют "резервирование" треков при помощи программы, а посылку приносят гораздо позже, потому получаем статусы: "Электронная регистрация почтового отправления", а позже "Принято перевозчиком"

такая же ситуация: оплатила продавцу товар, который он должен отправить через почту. продавец трек-номер скинул, а там статус «Присвоен трек-номер, отправление еще не принято Почтой России».
и вот не понятно - посылка отправлена, она в почтовом отделении или как? может ли почта держать посылку, а потом отправить (вдруг, у них там много на отправку). уже сутки прошли - статус не менялся