Появилось желание послать мужа и его семейство куда подальше. Это у меня гормоны играют или уже накипело?

Если появилось такое желание, желание надо исполнять. Пошли их далеко-далеко и накипь сама отпадет, а гормоны улягутся.

Мужа оставьте.

Полагаю, раз это все семейство - не ваше, вы себя в аренду сдаете? Тогда причем здесь гормоны, выручку посчитайте, пора уже...

Пора отдохнуть. . Гопрячая ванна, бокал красного вина ну и потом пусть муж спинку почешет и сказку расскажет, а утром подаст в постель бокал Шампанского и чашечку кофе.)

и то и то, или только второе

У меня сестра наоборот приносит... вашему мужу бы такую сестру...

Иногда люди живя вместе долгие годы так и остаются чужими. Если не развилось взаимное уважение- перспектив увы нет. К тому же 39 очень сложнй возраст. Когда есть ещё последние несколько лет всё изменить. Вот только в лучшую ли строну?

Если не собираешься с ним жить дальше, то, конечно посылай, а если хочешь быть вместе, то просто открой крышку, чтоб пар вышел и все в порядке будет. Иногда приходиться кипеть всю жизнь с открытой крышкой ...

У мужа свое семейство? А Вы, как же?

Да у меня постоянно такое желание возникает, а тебе никак нельзя нервничать. Там и гормоны и накипело все в куче.

Я за ,,накипело,,

Ни то, ни другое.
Вы не умеете строить отношения с людьми.