Вопрос обычным русским (ну, может быть, и не очень :) людям. Почему... см.дальше

Это приметы, связанные с тем, что некоторые предметы одушевляют. Это очень древняя традиция, еще с язычества идет. Считается, что одушевленные предметы будут принадлежать, только если за них чем-то заплачено. В древности, кстати, для каждого случая (каждого типа вещей) была своя цена, часто не денежная.

По этому, за котят, щенят (и жен, кстати) платят символический выкуп.

При дарении ножа, тоже самое. Но в вашем случае, кстати, нет нужды бросать мелочь. По тем же повериям, "найденый" нож - это ЗНАК. Это считается вторым наиболее подходящим способом обретения ножа. Первый, как вы наверно поняли, - взять его с трупа врага.

Да предрассудки всё это. Мне нож друг подарил лет 8-9 назад. Не раз выручал. Швейцарский армейский.

то же касается и растений, берешь---оставь монетку, чтоб у хозяина не убавилось

Растения и животных нужно покупать, смысла не знаю. Мне говорили чтобы собака не тосковала, я щенка за 1 рубль покупала.

Смысл этот я точно не знаю, такое же относится к подарку носовых платков, за них заплатить надо. За котенка тоже, чтобы рос хорошо, а острые предметы не дарятся, а только продаются, говорят, что дареные острые предметы к несчастью, поэтому надо заплатить символическую сумму.

Это суеверие не из России, а из старушки Англии. Там за подаренные ножницы или нож нужно было дать полпенни. Смысл - на всякий случай, от потусторонних сил...

Котенка за монету - чтоб "дорогим" был хозяину. Оружие за монету - чтобы не во зло и не по умыслу дарящего. Монету в фонтан - чтобы вернуться и на счастье. Кстати, никто не требует монету. Просто обычай.

Видимо, когда-то эти правила имели смысл, а потом его потеряли и превратились в забавные традиции

Не понял, почему вопрос русским...

Kupiv kotenka za kopeyku Vi osvobozhdaete ego Xozyaina ot otvetstvennosti za kota. Esli in budet otdan ili podaren, nitochka s xozyainom ostanetsya i on budet bespokoitsya o zhivotnom. A tak, Vi ego kupili, teper on polnostuyu Vash i VI za nego v otvete.

Pro nozh. Ego poteryali, no polozhiv na eto mesto monetku, Vi kak bi kupuli ego u Bitiya (t.k. obladatelya nozha ryadom net). V podsoznanii vi ne ukrali etot nozh, a nashli, pro etom kupiv ego (brosiv monetku) u samogo Mira.