У тувинцев (тывинцев) есть приставка к имени, фамилии -оол (-оолович) . Кто-нибудь знает что значит эта приставка?

сын . То же самое как ибн у арабов. оглы у тюрков. бар у семитов.
Кадыр оол Алексеевич - Кадыр - сын Алексея

Тогда непонятно
Кара-оол, Шолбан Валерьевич
Отец Сергея, Кужугет Сереевич Шойгу, урожденный Шойгу Кужугет Серее оглу

оол-это мальчик, лол. ору

Все намного проще. Как вы поняли "оол" - это мальчик (парень). Это просто приставка к имени, которая грубо говоря преобразует какое-то слово именно в мужское Имя. Почему так делается? Да тоже просто, одно и тоже имя в принципе можно дать и мальчику и девочке. Пример: дидим - переводится как храбрый и есть мужское имя Дидим-оол - "Храбрый мальчик(парень)". Можно просто также без приставки дать имя мальчику Дидим (тоже распространено) так как слово можно сказать мужского рода, но есть слова которые, если хочешь использовать как имя, то его лучше преобразовать с помощью "оол" или "кыс" (в переводе девочка). Пример: Белек (в переводе Дар, Подарок). Белек (в основном мужское имя), Белек-оол (чисто мужское имя за счет приставки "оол"), Белек-кыс (чисто женское имя за счет приставки "кыс"), Белекмаа (чисто женское имя с приставкой "маа"). Белек это мужское имя в основном, но теоретически можно и девочку назвать таким именем., а для конкретики кому надо добавляют приставки. Для понимания, более или менее подходит пример в русском языке имена Александр и Александра.

оол - то же самое слово, что оглу (турки), оглы (азерб., узб.), огло (гагаузы)
оглы - это не именительный падеж
на узб. огыл (угил) - сын, а оглы (угли) - сын того-то, кто упомянут перед словом оглы