Прочие социальные темы

Ну так шже повесился Иуда - на иве или на осине? Меня исправляют, что на осине. Но ведь ива названа плакучей - потому.

На осине. Осина - проклятое дерево.
ДП
Денис Поляков
65 254
Лучший ответ
да как-то пофиг. помер и фиг с ним.
да на осине. Точно. Потому она и трясется до сих пор, всё пытается с себя скинуть прах его.
А ивушка плакучая, потому что ветки опущены, как бы грустит-плачет, стебель очень упругий и гибкий.
AC
Andriy Chydiak
36 998
На осине, поэтому может быть и пошла в средние века такая традиция ведьмам осиновый кол вбивать в гроб.
Ее даже при строительстве не использовали при строительстве, не топили ею печь, избегали сидеть в тени деpева, не вносили в дом осиновых веток.
В общем предрассудки были насчет осины, ее кстати так и называли "Дерево Иуды".
Согласно наиболее распространенной версии, И. И. удавился на осине или на бузине, по другим поверьям, И. И. хотел повеситься на березе, и она от страха побелела; в Польше считают также, что И. И. повесился на рябине. Кровь И. И. попала на ольху, поэтому ее древесина имеет красноватый цвет. После смерти И. И. из его тела выросли табак, хрен, лук, чеснок
вроде бы всё таки осина ...
хотя он мог и на ёлке повесится ..)
Синодальный перевод:
"15 И в те дни Петр, став посреди учеников, сказал
16 (было же собрание человек около ста двадцати) : мужи братия! Надлежало исполниться тому, что в Писании предрек Дух Святый устами Давида об Иуде, бывшем вожде тех, которые взяли Иисуса;
17 он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего;
18 но приобрел землю неправедною мздою, и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его;
19 и это сделалось известно всем жителям Иерусалима, так что земля та на отечественном их наречии названа Акелдама, то есть земля крови. "
(Деян. 1:15-19)

Перевод "Радостная весть" на современный русский язык:

15 И вот в те дни Петр, встав перед братьями, а их собралось множество, около ста двадцати человек, сказал:
16 - Братья! В Писании Святой Дух устами Давида предсказал участь Иуды. Это Писание должно было исполниться!   17 Хотя Иуда и был одним из нас и вместе с нами участвовал в апостольском служении, но он указал дорогу тем, кто шел схватить Иисуса.   18 (На деньги, полученные за свое черное дело, он приобрел поле, где и свалился вниз и расшибся так, что живот у него лопнул и все внутренности вывалились.   19 Об этом стало известно всем жителям Иерусалима, и поле было прозвано «Акелдама» , что на их языке означает «Кровавое поле». )

(Деян. 1:15-19)

Все так кричат "осина, осина"..откуда инфа? ОБС? :)
Осина в Палестине не растёт, берёза тоже в тех местах не растёт и ивы также не растут. Тем более рябина, бузина и т. д. Паломники видели деревья с дрожащими листьями и по неграмотности оклеветали осину, а берёзу вообще непонятно зачем приплели (может там было ещё дерево с белой корой) . По некоторым сведениям это смоковница, да и то он не до смерти повесился, его сняли и он потом скончался от инфекции, полученной при удавлении.
В общем, деревья не виноваты и не надо про них небылицы писать.
NS
Nursultan Sabirbekov
1 494
Иуда повесился на осине, которая с тех пор стала дрожать от ужаса при малейшем ветерке...

Похожие вопросы