Прочие социальные темы
Вы уверены, что мы правильно истолковываем народные мудрости? (внутри)
Навеяно вопросом Елены не моей ))) Есть такая поговорка (или пословица), что от тюрьмы и сумы не зарекаются. От тюрьмы понятно, а вот от С УМЫ, это точно "сума", а может это с_ума_сшествие? Ведь есть понятие - горе от ума. О каком горе идёт речь? P.S.Тихо шифером шурша, едет крыша не спеша )))
Николай Подруцкий
52 932
да! неправельно истолковываем, не помним.... не знаем.... а вот выражение - "в здоровом теле здоровый дух! " вообще - не многие знают что изначально у этого выражения противоположное значение, принятому сейчас! полностью выражение звучит: "в здоровом теле здоровый дух встречается редко! "
Николай Подруцкий
А про здоровый дух и тело, отдельное спасибо, с Рождеством !!!Ваш ответ лучший.
Пословица правильная
Наталья Вешкурцева
92 207
Вы правы, от сумашествия в сокращении
Светлана Еливанова
ваще не прав
Наверно, да, ляг поспи, там глядишь и пройдёт.. .
Я так всю жизнь и понимала. как СУМУ, т. е. нищенство-попрошайничество
Я так всю жизнь и понимала. как СУМУ, т. е. нищенство-попрошайничество
К сожалению, должен Вас огорчить. Очень многие народные мудрости мы понимаем и истолковываем искаженно и превратно. Что-то из старого просто стало не актуально, что-то изменило свое значение и так далее. А некоторые выражения вообще не верны для нашего времени.
Что же касается конкретно той, что Вы привели в качестве примера, то.. .
Во-первых, ее нужно понимать в гораздо широком диапазоне или аспекте, чем здесь сказано. То есть, с человеком может произойти все, что угодно.
Во-вторых, в большинстве случаев человек сам привлекает к себе, притягивает, как магнит, все, что с ним происходит.
Что же касается конкретно той, что Вы привели в качестве примера, то.. .
Во-первых, ее нужно понимать в гораздо широком диапазоне или аспекте, чем здесь сказано. То есть, с человеком может произойти все, что угодно.
Во-вторых, в большинстве случаев человек сам привлекает к себе, притягивает, как магнит, все, что с ним происходит.
Николай Подруцкий
...То есть, с человеком может произойти все, что угодно...(с) Расхожее выражение, требующее отдельного понимания. Угодно кому? Русский язык не так прост, каким мы его видим или думаем, что видим.
Natalya Bondaryeva
Русский язык, Стас, действительно сложен сам по себе. Но главное, все же, в том, что мы очень часто, произнося "на автопилоте" отдельные слова и фразы, не придаем особого внимания истинному их значению. Поэтому и говорим иногда, словно на разных языках.
сума сама по себе не означает нищету - сума - поэтическое наименование сумки, обычно у нищего или странствующего.
и не как не сумасшествие
и не как не сумасшествие
Анюффка** *
5 968
И от этого тоже никто не застрахован, увы. Ведь недаром Пушкин, навестив больного Батюшкова, сказал со скорбью: "...Не дай мне Бог сойти с ума... "
Нет, "сума" значит нищета. А сумасшествие раньше называлось иначе.
Алексей Белкин
4 291
Добавлено 5 минут назад
Наверное, спать пора )))
Добавлено 5 минут назад
Наверное, спать пора )))
Наверное, спать пора )))
Добавлено 5 минут назад
Наверное, спать пора )))
Павел Кудрявцев
3 862
действительно забавно ))
Юрий Разгильдеев
2 742
Похожие вопросы
- "Если женщина не права -извинись" - народная мудрость,а если неправ мужчина ,то....:))))
- Не делай добра, не получшь и зла. Я все больше убеждаюсь в этой народной мудрости А Вы?
- А как с точки зрения морали правильно поступить в ситуации (внутри)
- Зная о мудрости наших предков,теряюсь в догадках о чем народная сказка Колобок?Поделитесь мыслями о других персонажах.
- Как правильно должен стоять в доме веник (по народной примете) - прутьями вниз или вверх?
- Почему вы уверены, что на западе люди живут неправильно, а вот вы правильно?
- Какой праздник вам ближе? больше по душе? День народного единства или Хеллоуин?? *продолжение внутри*
- А вы уверены, что думаете сами? И как вы отличаете личную мысль от навязанной?)))
- почему мы утратили наши русские народные традиции и самые фундаментальные устои, когда все живут большими семьями (внутри)
- А Вы уверены, что автомат Калашникова (АК-47) изобрел именно Калашников? (см. внутри)