Что, так и не осилили "Войну и мiр" ? Ая, яй ! ;(((

Не токо осилили, но и оторвацо не могли, о чем свидетельствовало замечание в дневнике: -"На уроке географии читала "Войну и Мир".(Держа книгу под партой, разумеецо:)

Осилила, прочитала первый раз, как говорится, залпом. Была в восторге неописуемом. А вот повторные чтения (по долгу службы приходится перечитывать) разочаровали. Толстой очень невнимателен к своим героям. Текстовых ляпов в романе масса.

Графиня Ростова рожала 12 раз, но в романе мы видим четверых её детей, а что с остальными – тайна, покрытая мраком.

«Графиня с красивой старшею дочерью и гостями, не перестававшими сменять один другого, сидели в гостиной. Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек» . (Том 1, часть 1, глава 10)

Во втором томе Василия Денисова писатель назвал Дмитриевичем.

«В это время послышался поспешный шум платья графини. Она подошла к ним.
– Василий Дмитрич, я благодарю вас за честь, – сказала графиня смущенным голосом, но который казался строгим Денисову, – но моя дочь так молода, и я думала, что вы, как друг моего сына, обратитесь прежде ко мне. В таком случае вы не поставили бы меня в необходимость отказа.
– Г'афиня, – сказал Денисов с опущенными глазами и виноватым видом, хотел сказать что-то еще и запнулся.
Наташа не могла спокойно видеть его таким жалким. Она начала громко всхлипывать» . (Том 2, часть 1, глава 16)

К четвёртому тому Толстой успел забыть отчество, которым наградил героя, поэтому Петя Ростов обращается к нему иначе: Василий Фёдорович. В эпилоге Денисов тоже Фёдорович:

«5-го декабря, кроме семейства Безуховых, у Ростовых гостил еще старый друг Николая, отставной генерал Василий Федорович Денисов» . (Том 4, Эпилог)

Бергу не повезло больше. Лев Николаевич так не любил этого своего персонажа, что даже имя его забыл: ну и какая беда в том, что Берг то Адольф Карлович, то Альфонс Карлович – всё равно немец!

«– Не послать ли теперь за Альфонс Карлычем? – сказал Борис. – Он выпьет с тобою, а я не могу» . (Том 1, часть 3, глава 7)

«В одно утро полковник Адольф Берг, которого Пьер знал, как знал всех в Москве и Петербурге, в чистеньком с иголочки мундире, с припомаженными наперед височками, как носил государь Александр Павлович, приехал к нему» . (Том 2, часть 3, глава 20)

Сколько лет Вере, старшей дочери Ростовых, Толстой тоже не помнит.

«Из молодежи, не считая старшей дочери графини (которая была четырьмя годами старше сестры и держала себя уже, как большая) и гостьи-барышни, в гостиной остались Николай и Соня-племянница» . (Том 1, часть 1, глава 12)

Это начало романа, день именин Наташи и её матери. Наташе в начале романа 13 лет («...в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка... » (Том 1, часть 1, глава 11) Кстати, и здесь Толстой не обошёлся без «косяков» , потому что, когда Борис говорит Наташе, что будет просить её руки через 4 года, она начинает отсчёт с 13, а не с 14, хотя, если девочке уже 13 лет, то отсчёт она должна была начать с 14:

«Наташа подумала.
– Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать.. .– сказала она, считая по тоненьким пальчикам. – Хорошо! (Том 1, часть 1, глава 13) Но ведь ей через 4 года должно быть 17, а не 16, раз она «тринадцатилетняя) !

Но вернёмся к Вере. Она, как уже сказано, на 4 года старше, значит, в начале романа, в 1805 году, Вере 17 лет. Но проходит 4 года (1809 год) и ей уже почему-то 24:

«Вере было 24 года, она выезжала везде, и, несмотря на то, что она несомненно была хороша и рассудительна, до сих пор никто никогда ей не сделал предложения» . (Том 2, часть 3, глава 11).

Ну а ошибок в мелких деталях, вроде той, что подаренный княжной Марьей брату «старинный образок Спасителя с черным ликом в серебряной ризе на серебряной цепочке» потом становится золотым, в романе бессчётное количество.

Так что читать и перечитывать роман «Война и мiр» – весьма увлекательное занятие.

Цитировала по http://www.magister.msk.ru/library/tolstoy/wp/wp00.htm

Осилил.. . уже давно и через силу. Я не любитель Толстого и не согласен с его концепциями.

Осилил. Вот только на француском ни прочитал. Не владею. А так, прочёл всё.И не насиловал себя. Просто прочитал. Книга для взрослых, а не для детей.

в смысле? книжки перекладываю все три тома)))))))))))

А смысл...

Вы имеете в виду дореформенное издание? А зачем его надо осиливать? Чтобы знать, что мiр - это народ? Вот сколько у меня встречных вопросов, дорогой перегревшийся на солнце!

Тяжело читать, не интересно. Да и вообще, Толстой мне не нравится. Вот Пушкин или Гоголь- другое дело.

Осилила