Прочие социальные темы

кто нибудь понимают о чем поют Бурановские бабушки, которые едут на Евровидение?

слова песни в переводе с удмуртского на русский-
1-й куплет
скатерть стелю и жду сыновей
замешенное тесто быстро поднимется, сердце волнуется.
припев- по английски-в нём звучит приглашение на вечеринку и танцы для всех.
2-й куплет
полный дом детей, вернулись, мои дорогие
я зелёное надену платье, завяжу красный платок
зелёное платье надену и выйду танцевать.
3-й куплет
даже кошка веселится, даже радуется пёс
настроение весёлое и наполняется радостью
громко-громко запоём, скука пусть уходит прочь
громко-громко вместе с вами запоём.
и снова припев по английски про вечеринку с танцами.
ЮГ
Юлия Гермашёва
3 623
Лучший ответ
Да, понимают.
Удмурты.
МК
Михаил Курач
72 227
Про Алсу не было вопросов?
Вот и бабушек переваришь.
Желанный
Желанный
75 829
Ну так ведь и итальянских к примеру оперных пецов не понимали-а ведь слушали.
Дмитрий Лукин
Дмитрий Лукин
70 610
Raumschiff Kapitаn Итальянский язык - понятный. Например:
О, мама мия. Санта Лючия. Дольче вита
Маэстро, синьор, синьора, синьорита
Чиполлино. Буратино. Пьеро. Карабас-Барабас.
Челентано. Тарантино. Аль Пачино. Де Ниро. Сталлоне. Де Вито. Шварцнеггер.
Скуадра адзурра.
Уно бель моменто, кеме кьячи пью!
Донна белла маре, кредере кантаре.
Сакраменто. Екскьюз ми. Хау-дую-дэньки булы.
Харе кришна.
И т.д.
Raumschiff Kapitаn Поправка:
Скуадра Адзурра - с большой буквы (сборная Италии).
Удмуртская "Хава-нагила"....
Люба Аноприева
Люба Аноприева
70 144
Хуйню они поют !!
Главное - они в формате, туда посылают только тех, кто в формате. Бурановские бабушки поют на основных европейских языках - на удмуртском, русском и английском.
А поют они чего только не поют. И народные песни, и Битлов, и Ди Пёрпл, и Наутилус Помпилиус и даже самого Виктора Цоя, а если надо, то и Ваенгу споют. И многих других всяких песен.
я не понимаю. даже и не слышала. Но знаю что едут...
Inkognito Sity
Inkognito Sity
8 026
Эти бабульки еще и Евровидение положат к своим ногам
Екатерина
Екатерина
4 289
нет
они сопли свои жуют, а не поют
MC
Murat Can
1 758
Юлечка, а разве ты понимаешь все англоязычные песни этого конкурса ?!*
Важнее то, что хотели сказать их выбравшие.
AD
Andrei Drug
246

Похожие вопросы