Никогда- знак разлуки, знак прощанья.
Давно и стойко ассоциируется у меня со стихотворением Эдгара Аллана По " Ворон".
Есть много переводов, но пусть будет в переводе В. Брюсова.
Как-то в полночь, в час унылый, я вникал, устав, без силы,
Меж томов старинных, в строки рассужденья одного
По отвергнутой науке и расслышал смутно звуки,
Вдруг у двери словно стуки - стук у входа моего.
"Это - гость, - пробормотал я, - там, у входа моего,
Гость, - и больше ничего! "
Ах! мне помнится так ясно: был декабрь и день ненастный,
Был как призрак - отсвет красный от камина моего.
Ждал зари я в нетерпенье, в книгах тщетно утешенье
Я искал в ту ночь мученья, - бденья ночь, без той, кого
Звали здесь Линор. То имя.. . Шепчут ангелы его,
На земле же - нет его.
Шелковистый и не резкий, шорох алой занавески
Мучил, полнил темным страхом, что не знал я до него.
Чтоб смирить в себе биенья сердца, долго в утешенье
Я твердил: "То - посещенье просто друга одного".
Повторял: "То - посещенье просто друга одного,
Друга, - больше ничего! "
Наконец, владея волей, я сказал, не медля боле:
"Сэр иль Мистрисс, извините, что молчал я до того.
Дело в том, что задремал я и не сразу расслыхал я,
Слабый стук не разобрал я, стук у входа моего".
Говоря, открыл я настежь двери дома моего.
Тьма, - и больше ничего.
И, смотря во мрак глубокий, долго ждал я, одинокий,
Полный грез, что ведать смертным не давалось до тою!
Все безмолвно было снова, тьма вокруг была сурова,
Раздалось одно лишь слово: шепчут ангелы его.
Я шепнул: "Линор" - и эхо повторило мне его,
Эхо, - больше ничего.
Лишь вернулся я несмело (вся душа во мне горела) ,
Вскоре вновь я стук расслышал, но ясней, чем до того.
Но сказал я: "Это ставней ветер зыблет своенравный,
Он и вызвал страх недавний, ветер, только и всего,
Будь спокойно, сердце! Это - ветер, только и всего.
Ветер, - больше ничего! "
Растворил свое окно я, и влетел во глубь покоя
Статный, древний Ворон, шумом крыльев славя торжество,
Поклониться не хотел он; не колеблясь, полетел он,
Словно лорд иль лэди, сел он, сел у входа моего,
Там, на белый бюст Паллады, сел у входа моего,
Сел, - и больше ничего.
Я с улыбкой мог дивиться, как эбеновая птица,
В строгой важности - сурова и горда была тогда.
"Ты, - сказал я, - лыс и черен, но не робок и упорен,
Древний, мрачный Ворон, странник с берегов, где ночь всегда!
Как же царственно ты прозван у Плутона? " Он тогда
Каркнул: "Больше никогда! "
Птица ясно прокричала, изумив меня сначала.
Было в крике смысла мало, и слова не шли сюда.
Но не всем благословенье было - ведать посещенье
Птицы, что над входом сядет, величава и горда,
Что на белом бюсте сядет, чернокрыла и горда,
С кличкой "Больше никогда! ".
Одинокий, Ворон черный, сев на бюст, бросал, упорный,
Лишь два слова, словно душу вылил в них он навсегда.
Их твердя, он словно стынул, ни одним пером не двинул,
Наконец я птице кинул: "Раньше скрылись без следа
Все друзья; ты завтра сгинешь безнадежно!.. " Он тогда
Каркнул: "Больше никогда! "
Прочие социальные темы
Как вы относитесь к слову НИКОГДА ?
тяжело (я просто недавно с похорон вернулась)
Никогда не говорю НИКОГДА. ))
Я не отношусь, я употребляю. Здравствуйте!
Юлия Козленкова
Привет ! )))
Never say never again.
Не слово это. Точка. Как можно отнестись.. Плохо. Очень плохо. До скрежета зубовного.
Юлия Козленкова
Привет ! )))
Как к безысходности.
Если уж.. никогда... то - так.
фатально: -(
Если уж.. никогда... то - так.
фатально: -(
Сразу вспоминаю Шона Коннери роли агента 007... )
С ужасом... (((
никогда не говори "никогда", НО и с "всегда" не торопись
))))харашо атнашусь, очина Палезное слово! ибо ано особина прияцтвеный повад, ПастебацЦа над Никогдашниками=))
осторожно...
Точно Никогда-это уже после смерти а пока жив-по самой известной пословице представленной в ответах других вышестоящих ответчиков
Смотря в каком контексте!!!! 1 Если девушка говорит-никогда, это плохо! Если начальник говорит, никогда не повышу зарплату-это плохо! А если я никогда не умру-это хорошо!
Нормально. Если я его произношу для себя - то как правило выполняю.
Наср*ть
С сарказмом.
Никогда не говори НИКОГДА !
отношение к слову? вы о чем?
Саба́ба
Бред.
Вот подумайте сами, а что невозможно? Можно все. со временем. Отношусь к этом слову странно.
Вот подумайте сами, а что невозможно? Можно все. со временем. Отношусь к этом слову странно.
К слову отношусь как к слову.
Верить надо делам.
И судить, карать надо за конкретные дела.
Верить надо делам.
И судить, карать надо за конкретные дела.
Похожие вопросы
- а как вы относитесь к слову ХАКЕР,то есть оно у вас не ассоциируется со словом ВОР и т.п.?
- Как вы относитесь к слову ХИМИЯ в отношении продуктов,лекарств,парфюмерии и т.п.?Это важная и болезненная тема?
- как вы относитесь к словам-"не судите да несудимы будете"?
- Как вы относитесь к слову "россияне"?
- Почему русские как то неадекватно относятся к слову "вата"? Какие-то плохие ассоциации? Или просто вата не нравится?
- Как вы относитесь к взаимствованию иностранных слов в русской речи?
- Как Вы относитесь к тому, что в русском языке стало пявляться множество слов иностранного просисхождения??
- А как вы относитесь, что русскому слову учит азербайджанец, принявший православие? Ничего не смущает? (+)
- Прошлого не вернешь...будущего...может и не быть...живи настоящим....А КАК ВЫ ОТНОСИТЕСЬ К ЭТИМ СЛОВАМ?
- Почему на словах(судя по ответам) все неплохо относятся к бывшим уголовникам,но на работу почти никто не хочет их брать?
"Это - все, - сказал я, - видно, что он знает, жив го,
С бедняком, кого терзали беспощадные печали,
Гнали вдаль и дальше гнали неудачи и нужда.
К песням скорби о надеждах лишь один припев нужда
Знала: больше никогда!"
Я с улыбкой мог дивиться, как глядит мне в душу птица
Быстро кресло подкатил я против птицы, сел туда:
Прижимаясь к мягкой ткани, развивал я цепь мечтаний
Сны за снами; как в тумане, думал я: "Он жил года,
Что ж пророчит, вещий, тощий, живший в старые года,
Криком: больше никогда?"