Накипело. . Просто сейчас общался с человеком, который употребил слово "залочивать" вместо "заблокировать" 
Залочивать происходит от английского слова "лок" (lock - запирать, замыкать) . И перековеркано на руский манер - зафигачивать..
	
	
	Прочие социальные темы
	
		
		
								
				
								
				
																				
							
								
				
								
				
								
				
																				
							
								
				
								
				
								
				
								
				
								
				
																				
							
								
				
								
				
			
	
		
			Как вы относитесь к взаимствованию иностранных слов в русской речи?
уж если и появляются эти слова-то пусть им дают официально признание и обьясняют смысл этих слов.. русский язык самодостаточный язык что бы обьяснить истину.
				
							Цитирую сайт job.ru : "требуется супервайзер над группой мерчендайзеров. Мотивация, корп. тренинги, стремление к успеху". Так вот, ничего похожего у меня не было. Фарцовщик, казнокрад, потом бизнесмен. Ныне - директор энергохолдинга.
				
									
								
									Артём Рожков								
								похвастался ))							
											Я их практически не использую, мне нравится мой язык...
				
							Русская речь состоит в значительной степени из заимствованных иностранных слов. А если уж в технику, науку, искусство, спорт углубиться то полностью из иностранных слов. 
Это нормально.)
				
							Это нормально.)
Порой их использование оправдано. 
К примеру, попробуйте передать с помощью русского слова значение слова "апгрейдить"...
 
Дифференцированно нужно к данному вопросу подходить.
				
									К примеру, попробуйте передать с помощью русского слова значение слова "апгрейдить"...
Дифференцированно нужно к данному вопросу подходить.
								
									Даша Назарова								
								Усовершенствовать.. не?							
											Вы точно уверенны что слово "заблокировать" относится к исконным словам русского языка? 
Посмотрите какие вливания в речь шли в прослеживаемой письменными документами истории.
На счёт употребления другими Вы ничего поделать не в состоянии, не желаете потреблять не употребляйте.
Впрочем неугодного речью Вы можете расфлагать и слить.
				
							Посмотрите какие вливания в речь шли в прослеживаемой письменными документами истории.
На счёт употребления другими Вы ничего поделать не в состоянии, не желаете потреблять не употребляйте.
Впрочем неугодного речью Вы можете расфлагать и слить.
Крайне отрицательно. Живу за рубежом. Знаю в совершенстве 2 иностранных языка. Но, приезжая в Россию, хочу слышать ЧИСТУЮ русскую речь. Ненавижу все эти иностранные заимствования...
				
							Русский язык в настоящее время похож на лоскутное одеяло, состоящее из кусков латинского, аглийского. немецкого, французского языков. этот процесс начался не сегодня ( вся аристократия разговаривала на французском) , но сейчас он усугубился, что отражает отсталость России. Если вещи и термины "менеджер", "Компьютер" приходя из другого языка, то за ними и остаются иностранные названия. Страна, где не развивается экономикам обречена на заимствования.
				
							ну смотря какой язык
				
							побалакать конечно можно с иностранцем но ты мало что поймёшь из его речи 
а так два разных языка могут договорится если будут чаще общатся
я бы на твоём месте не парился с кем не бывает
хочешь выучи самый распространённый язык - англиский
а можеш француский - самый лёгкий
но конешно некоторые слова пришли к нам из других языков в точности и анг яза
				
									а так два разных языка могут договорится если будут чаще общатся
я бы на твоём месте не парился с кем не бывает
хочешь выучи самый распространённый язык - англиский
а можеш француский - самый лёгкий
но конешно некоторые слова пришли к нам из других языков в точности и анг яза
								
									Даша Назарова								
								Английский то я знаю, но просто настолько перековерканые слова порой трудно понять...							
											Отрицательно. В нашем языке своих слов хватает для выражения мыслей.
				
							Да мне на самом деле без разницы об этом даже не задумываешься такие слова как футбол, спорт, шорты, шарф....
				
							Похожие вопросы
- Задорнов сказал, что на Украине из-за патриотизма отказались от русских и иностранных слов. Например:
- Почему в Росси в СМИ используются вместо русских слов, анологичные им иностранные слова? Вам это нравится?
- В Госдуму внесён законопроект о недопустимости использования иностранных слов, кроме не имеющих простых русских аналогов
- русский язык велик и могуч...был.Почему мы стараемся занести иностранные слова и считать их русскими?
- Иностранные слова, часто употребляемые в современном русском языке?
- Почему русская речь такая двоякая? Если....
- Многие россияне плохо понимают украинскую речь. Украинцы тоже плохо понимают русскую речь или всё же им легче разобрать?
- Вам импонирует инициатива наших депутатов о контроле за употреблением иностранной лексики в официальной речи?
- Меня очень раздражают иностранные слова в русском языке, а Вас ?!!
- А почему в царские времена употребляли постоянно иностранные слова??? это типа мода была такая?
 
			 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						