Прочие социальные темы

Многие россияне плохо понимают украинскую речь. Украинцы тоже плохо понимают русскую речь или всё же им легче разобрать?

MЛ
Mak Лаптев
26 761
Западная Украина так выёживается, они и говорят на русском когда им нужно. А Юг и Восток там русская речь, в селе суржик, а не украинский являющийся диалектом русского языка.
Татьяна Корягина
Татьяна Корягина
66 605
Лучший ответ
Армянское радио отвечает:

Русские хорошо понимают украинскую речь – русские не понимают – что украинцы говорят.
всё они понимают. только притворяются
все мы всё всегда понимаем .. когда вынимаем
Я можу трошки размовляты, хоть и з ошибками украинскою. Но у мене учитэлька була.
Aselya Aselya
Aselya Aselya
95 025
При СССР на раз понимали. а счас язык испахабили.
Maria Korenewa
Maria Korenewa
51 582
Не понимал и не собираюсь понимать. А понимают ли они это сугубо их проблема.
Виктория Радич
Виктория Радич
79 630
По разному. Языки похожи между собой ведь.
Те кто живут в пограничных районах логично лучше понимают.
.
Я вот имею родной язык белорусскую мову, понять украинскую не сложно. Польский гораздо хуже как по мне по восприятию
.
P.S. Личное мнение.
Российский бред не поддаётся пониманию.
Дарья Илюхина
Дарья Илюхина
40 711
Украинцы свободно говорят на украинском, русском и как правило еще один или несколько языков. В Киеве все молодые знают английский, на западе страны знают, кроме перечисленных, польский, венгерский, румынский.
На Донбассе второй язык русский, первый - феня. Русский со словарем. )))
Все украинцы понимают русский язык.
В Украине традиционно все понимают, как минимум, 2 языка.
Всё старшее поколение (кроме ряда западных районов, где поляки, чехи или венгры) может говорить на русском. Значительная часть молодёжи понимает разговорный английский и эта доля будет расти.
Но ноги ведь "растут из другого места".
Можно сколько угодно ратовать "за рідну національну мову", делать упор на квоты в садиках, школах, на радио и на телевидении...
Вот только сложно на ней представить, например, учебник по сопромату или аналитической химии, к примеру.
По разным причинам...
По крайней мере, в ближайшие 20 лет.
Только русский или английский. И последний - явно, не разговорный.
Нельзя быть милым насильно. Как только появились языковые запреты, встала стена между общением. Хиба мы ось це поначали? Нэмае зустричь циих. И понимали и общались. К сожалению в прошлом...
Украинскую речь сами украинцы плохо понимают.
Света ******
Света ******
13 840
Укранцы русский язык не знают, потому что несловяне