Прочие социальные темы

Многие россияне плохо понимают украинскую речь. Украинцы тоже плохо понимают русскую речь или всё же им легче разобрать?

Mak Лаптев
26 761
Западная Украина так выёживается, они и говорят на русском когда им нужно. А Юг и Восток там русская речь, в селе суржик, а не украинский являющийся диалектом русского языка.
Татьяна Корягина
Татьяна Корягина
66 605
Лучший ответ
Армянское радио отвечает:

Русские хорошо понимают украинскую речь – русские не понимают – что украинцы говорят.
всё они понимают. только притворяются
все мы всё всегда понимаем .. когда вынимаем
Я можу трошки размовляты, хоть и з ошибками украинскою. Но у мене учитэлька була.
Aselya Aselya
Aselya Aselya
95 025
При СССР на раз понимали. а счас язык испахабили.
Maria Korenewa
Maria Korenewa
51 582
Не понимал и не собираюсь понимать. А понимают ли они это сугубо их проблема.
Виктория Радич
Виктория Радич
79 630
По разному. Языки похожи между собой ведь.
Те кто живут в пограничных районах логично лучше понимают.
.
Я вот имею родной язык белорусскую мову, понять украинскую не сложно. Польский гораздо хуже как по мне по восприятию
.
P.S. Личное мнение.
Российский бред не поддаётся пониманию.
Дарья Илюхина
Дарья Илюхина
40 711
Украинцы свободно говорят на украинском, русском и как правило еще один или несколько языков. В Киеве все молодые знают английский, на западе страны знают, кроме перечисленных, польский, венгерский, румынский.
На Донбассе второй язык русский, первый - феня. Русский со словарем. )))
Все украинцы понимают русский язык.
В Украине традиционно все понимают, как минимум, 2 языка.
Всё старшее поколение (кроме ряда западных районов, где поляки, чехи или венгры) может говорить на русском. Значительная часть молодёжи понимает разговорный английский и эта доля будет расти.
Но ноги ведь "растут из другого места".
Можно сколько угодно ратовать "за рідну національну мову", делать упор на квоты в садиках, школах, на радио и на телевидении...
Вот только сложно на ней представить, например, учебник по сопромату или аналитической химии, к примеру.
По разным причинам...
По крайней мере, в ближайшие 20 лет.
Только русский или английский. И последний - явно, не разговорный.
Нельзя быть милым насильно. Как только появились языковые запреты, встала стена между общением. Хиба мы ось це поначали? Нэмае зустричь циих. И понимали и общались. К сожалению в прошлом...
Украинскую речь сами украинцы плохо понимают.
Света ******
Света ******
13 840
Укранцы русский язык не знают, потому что несловяне