Прочие социальные темы

Почему Украинцы понимают русских, а русские, почти все, не понимают Украинский язык?

Почему белорусы и украинцы могут свободно общаться между собой, на своих языках (и на русском) и понимают друг друга, а для русских требуется переводчик? При этом русские считают украинцев и белорусов своими братьями.
потому что в ссср русский язык был государственным
яб сильно удивился еслиб дети перестали понимать язык на котором говорили их родители=))
Александр Руди
Александр Руди
80 362
Лучший ответ
Чому ж так, Костянтин?
Армянское радио отвечает:

Белорусы и украинцы не общаются между собой на своих говирках - они базарят - то есть договариваются от условиях купли продажи на базаре.

Для общения они вынуждены переходить на русский язык, ибо местные наречия для такого не пригодны
я розумию вкраинську мову!
и белорусску теж!..
я даже могу отличить западного
украинца от восточного.. по мове..
так что не надо нас лохами выставлять!
Марья Пиманова
Марья Пиманова
87 640
Потому что живя в Империи украинцы обязаны были учить главный язык
FN
Farhod Nabotov
88 625
Константин Кравченко а сейчас не обязаны? =))
Балнура Мырзакулова Имперской Речи Посполитой, то есть польский язык.
мы всех приглашаем и все тут околачиваются постоянно. а вы к себе не зовёте. да к вам и ездить опасно.
***aziza*** ***kalybekova***
***aziza*** ***kalybekova***
95 569
Русские много выдолбуются.
Виктор Марков
Виктор Марков
85 031
А с чего пардон вы решили что украинцы понимают русский язык? Вы куда-нибудь в Закарпатье отправьтесь в деревушку пред горную, там ни то что русский, они там и украинский не понимают...
Ruslanpoblotskiy
Ruslanpoblotskiy
41 009
Балнура Мырзакулова В Закарпатье даже нет украинских названий.
Русские древнеславянский понимают, а те кто с мовой нет. Мова это диалект польского языка.
Ольга Лунина
Ольга Лунина
38 488
Потому что для хохлов русский - это родной язык, а мову они придумали для дешёвых понтов.
а как при детях сказать залупивка?
Базарбек Абдукеримов Нет такого слово на украинском языке не выдумывать.
Потому что украинцы с русскими и вообще между собой везде общаются на русском языке, и в Киеве приедет русский или русская в, на Украину везде слышен в основном только русский язык пример:сидят в кафе может знакомые сидят беседуют рядом с украинцеми сидит русский или русская, украинцы между собой говорят на русском языке, что понятно и русскому человеку если даже они и с ним будут говорить то переходит с одного языка на другой язык не надо, будут говорить на русском а не на украинском русский все поймёт, поэтому нет смысла учит украинский язык так как и понимать друг, друга не надо.
Украинский и белорусский язык ближе к польскому ибо украинцы и белорусы находились в Речи Посполитой где государственном языком был польский.