Как могут русские не понимать украинский язык, если он 1:1 как в русский?

Що заважає тоді усім спілкуватись з розумінням та повагою ?
Наприклад, особисто Ви, не користуючись перекладачем, повідомте мені , що означають схожі , як Ви вважаєте, один до одного слова - краватка, оселя, різноманітне, скупчення, відвертість ? )

Это-исковерканный Русский.

сурджик для пшеков...

я понимаю.. спрашивай!

нет не как. сполохu.йка зажигалка и как тут догадаться

Ляшского много нанесло....

Есть такое, шовинизм. Вроде скрепы. Он мешает.

На восточной украине поймешь, а на западной они и сами друг друга не понимают

Просто надо чуть-чуть напрячь извилины

Ага)
Был я на Украине. Зашёл в перукарню, думал выпечка, покушаю. А там парикмахерская.. )

Ты в дугу пьяного русского поймёшь? Вот украинский это пьяный русский язык.

Они его нигде не слышат. А через неделю на Западной Украине уже почти всё понятно.

Это не язык, а суржик . Вы знаете, что такое суржик? Нет? Это, когда малограмотные полу-польские и полу- русские холопы пытаются разговаривать .

русский язык имеет оч много иностранных слов.. он искусственный... а украинский близок к старословянскому... поэтому русские плохо понимают украинский так же как и белорусский... а вот белорус и украинец друг друга отлично понимают

Кто умный тот понимает, а так они не очень похожи.

Украинский похож на русский, в быту все понятно, но если специализированная терминология то тут надо разбираться. Плюс очень много непохожих слов, так что я бы не сказал, что 1 к 1