Прочие социальные темы

А почему украинский язык больше сохранил старославянских слов чем теперешний русский?

Zhomart Zhumanov
Zhomart Zhumanov
9 274
Действительно украинский язык это старославянский язык, когда то не нем говорили и русские, но не совсем конечно в украинском языке есть и польские слова и словосочетания, а на Западе Украины и Румынский и Венгерский язык и все это смешано как бы в Украинский язык, так что чисто украинского языка в самой Украине нет.
ДТ
Даша Турова
76 393
Лучший ответ
Нина бред, ты бы хоть почитал текст на старославянском, русский и болгарский языки самые близкие к нему, а ну да... древние укры же)
Причин, видимо, можно назвать миллион. Только это будет означать лишь одно - причина неизвестна. Просто так получилось.
На вопрос ответить не могу, но это так. Да и в западнославянских языках много слов однокоренных со старославянскими.
Багдат Баетов
Багдат Баетов
57 259
Потому, что пока последние 350 лет окраинный славянский в основном ополячивался, великоросский развивался как великий могучий русский язык.
Па
Павел
30 424
Zhomart Zhumanov не говорите глупостей, поляки, белорусы, сербы, чехи, украинцы имеют в своих словах древнеславянские корни, а вот вы найдите корень происхождения у слова ложь, своего могучего, но не похожего на славянский))
Кривда есть и в русском языке, это неправда, ложь, вранье, кривая правда.. . Чтобы сделать такой вывод, как у ВАс, надо либо больше с ВАшей стороны слов, либо быть специалистом. С чего Вы решили, что в украинском больше славянских слов, чем в русском? Не понятно. Поясните.
Анастасия Ахмиева Их и вправду больше.
Просто это так и есть, причин, видимо, можно назвать миллион. Только это будет означать лишь одно - причина неизвестна. Просто так получилось.
многое лучше сохраняется, если не использовать.
В русском языке эти слова тоже есть, только не употребляются в разговорной речи, потому как устарели, считаются архаичными
Так у нас же черножопые, хачи и чурки лезут во все щели,
мы не можем Европу бесконечно от них защищать
Алексей Ф
Алексей Ф
1 120
Потому что в Украине не меняли язык уже больше 1000 лет. А русский язык образовался позже путём смешения болгарского и украинского языка
Диана _
Диана _
584