Откуда ученые узнали что "Космос" называется "Космос"? Почему не Мосмос?

Учёные в СССР много курили. Назвали по названию своих любимых сигарет. Кстати, весьма престижных и дорогих - 70 копеек за пачку.... насколько помню

При чем тут ученые. Это общеупотребительное слово, а не научный термин. Надо было спрашивать, "откуда ЛЮДИ узнали". Ну так они и не узнавали. Они просто так НАЗВАЛИ космос. Прямо придумали слово да и записали его в словарь. И теперь все могут им пользоваться и понимать друг друга.

КОСМОС. Греки называли этим словом, связанным с глаголом «космео» — «украшаю», «упорядочиваю», окружавший их мир в противоположность «беспорядочному хаосу». Вот почему, как это ни странно, у нас в языке родственными друг другу оказываются такие не похожие друг на друга по смыслу слова, как «ко́смос» и «косме́тика» — украшение человеческого лица. От этого же корня образовано и имя Кузьма, по календарю Косма, т. е. «украшенный».
А вот почему и как образовывались самые первоначальные названия предметов и всего-всего, это вопрос без ответа...

Просто так перевели слова синонимы, а не антонимы и не Антоновские яблоки,
space
пространство, площадь, место, пробел, космос, объем
cosmos
космос, вселенная, упорядоченная система
universe
вселенная, мир, космос, человечество, население Земли

Как назвали, так и называется.
Вроде Циолковский первый применил это слово

Они так старогреческое слово прочитали.

Ну это из разряда (не разрешимых) загадок

Почему сантиметр именно сантиметр
А метр- это метр

Почему (практически) все измерения в (так сказать) десятичном измерении, а Время- в (если можно так выразится) шестеричном
(почему килограмм равен 1.000 граммам, а Час всего 60 минут)

Таких Вопросов можно "настругать" вагон и маленькую тележку
А Ответа так и не найдёте

взяли как многое другое у древних греков