Остается ли пояс (титул) у боксера после завершения его карьеры?

Да!

Точно не знаю, но думаю, что нет. Всегда говорят "отстоял пояс" или "лишился пояса" после боя. Значит он переходящий, никто же не говорит, что прошлый чемпион мира по бегу лишается медали, вот она остаётся навсегда.

Пояс WBC
Основанный в 1963 году Всемирный боксёрский совет включает в себя одиннадцать стран-участниц. Пояс WBC — один из самых красивых поясов всех организаций. Его изготавливают из темно-зеленой кожи, в центре которого находится позолоченным медальон. На медальоне изображают флаговую символику тех стран, которые входят в состав ассоциации. На боковых частях кожаного пояса располагаются изображения Мохаммеда Али и Джо Луиса. Цена пояса для желающих его у себя оставить как память, равна 820 долларов. Чемпионами мира по его версии Всемирного боксерского совета были: Майк Тайсон, Мохаммед Али, Леннокс Льюис, Рой Джонс, Флойд Мейвезер, Джордж Форман, Виталий Кличко, Роберто Дюран, Хулио, Оскар Де Ла Хойя, Юрий Арбачаков, Ларри Холмс, Рэй Леонард, Джо Фрейзер, Сесар Чавес, Олег Маскаев.

Пояс WBA
В 1921 году в штатах была создана Национальная боксерская ассоциация, которую в 1962 году переименовали во Всемирную боксерскую ассоциацию. Пояс WBA – самый старый из всех четырех поясов. Обладает черной кожаной основой с позолоченным логотипом ассоциации по центру. Надпись на логотипе инкрустирована красными и белыми камнями. На боковых частях ремня имеются пластины из полированной латуни. Весит такой пояс более трех с половиной килограммов. Чемпион по версии WBA может сохранить на память у себя пояс всего за 760 долларов. Обладателями пояса WBA были: Мохаммед Али, Эвандер Холифилд, Майк Тайсон, Джордж Форман и Джо Фрейзер.

Пояс WBO
Созданная в восьмидесятых годах прошлого столетия в Карибском регионе Всемирная боксерская организация, уже через десять лет завоевала популярность в Европе. Пояс WBO — изделие из коричневой кожи, в центре которого красуется медальон в виде земного шара. На боках пояса есть надписи «World Champion», внутри которых запечатлен боксерский ринг. Этим поясом обладали Владимир Кличко, Хуан Мануэль Маркес, Нонито Донэр, Мэнни Пакьяо и Оскар Де Ла Хойя. Этот пояс считается наименее престижным среди всех четырех версий. Его стоимость 660 долларов.

Пояс IBF
Международная боксерская федерация была создана в 1983 году, объединив США и другие страны, которые не вошли в вышеописанные федерации. Пояс IBF выполнен из красной кожи. Его возглавляет также позолоченный медальон в виде обоих полушарий с орлом на вершине. У этой организации нет временных, регулярных, суперчемпионов, бриллиантовых чемпионов. Стоимость права оставить у себя пояс 750 долларов. Есть только один чемпион на одну весовую категорию.