Английский язык!Перевести на русский

Старая тема=) Было пасмурный зимний полдень. Я ждал Кэрол, но она безнадежно опаздывала. Погода не располагала к долгой прогулке и я зашел в маленькое кафе. Хотя оно было практически пустое, единственный столик с которого я мог видеть остановку, откуда могла появиться Кэрол, был занят. Высокий парень примерно моего возраста сидел и читал книгу карманного размера.
- Могу я сесть?
- Да, конечно. - парень посмотрел на меня и вернулся к книге

Это был унылый зимний день. Я ждал Кэрол, но она опаздывала. Долго прогуливаться не хотелось из-за погоды, поэтому я зашел в маленькое кафе. И хотя там практически никого не было, единственный стол, откуда я мог видеть автобусную остановку, куда должна была прийти Кэрол, был занят.
Высокий парень примерно моего возраста сидел за этим столом и читал карманную книгу.
- Можно присесть?
- Да, конечно, - парень посмотрел на меня и продолжил читать

Гугл в помощь мой юнный гугленыш!

Это был унылый зимний день. Я ждал Кэрол, но она была
безнадежно поздно. Погода didnot поощряет длительную прогулку, таким образом я понизился
в небольшое кафе. Хотя это было фактически пусто единственный стол от
то, который я мог видеть автобусную остановку, где Кэрол появится, было занято.
Товарищ разговора приблизительно моего возраста сидел, там читая карманную книгу.
- Я могу сесть?
- Да Sure.-товарищ поглядел на меня и пошел на чтении.

Вот
Это был унылый зимний день. Я ждал Кэрол, но она была
безнадежно поздно. Погода didnot поощряет длительную прогулку, таким образом я понизился
в небольшое кафе. Хотя это было фактически пусто единственный стол от
то, который я мог видеть автобусную остановку, где Кэрол появится, было занято.
Товарищ разговора приблизительно моего возраста сидел, там читая карманную книгу.
- Я могу сесть?
- Да Sure.-товарищ поглядел на меня и пошел на чтении.