Домашние задания: Другие предметы

Помогите с английским: нужно перевести с русского, используя правила степеней сравнения.

1.Equality/Similarity(равенство) as...as He is as clever as his brother.
twice, three times, half, one-third, almost, nearly, just as + Positive degree + as: e.g. Bill is twice as intelligent as Jason.

2.Inequality/ Difference(неравенство) not as/so...as : He is not so clever as his brother.
The bite of an Indian Cobra is not as poisonous as the bite of an Egyptian Cobra.
2.Superiority(превосходство): … er than/more...than - e.g. He is better at English than Tom. This book is more interesting than that one.
… est of She was the proudest of women. (гордый)
the most… of He was the most intelligent of all.(умный)
in She is the cleverest girl in the group. Love is the most amazing (удивительный) thing in life.
ever This is the most interesting movie I’ve ever seen. This is the coolest place I’ve ever been to.

3. Inferiority(более низкое качество): less … than - e.g. He is less musical than his sister. The bite of an Indian Cobra is less poisonous than the bite of an Egyptian Cobra. least…e.g. Hungary is one of the least polluted of the former East-bloc states.

1.У неё произношение такое же хорошее, как и у тебя. 2.Французский такой же трудный, как и английский? 3.Он не такой умный, как она. 4.Я не знаю столько людей, сколь ко знает она. 5.Она почти такая же высокая, как и он. 6.Книга, которую ты мне одолжил (to lend), была очень интересная. 7.Самое маленькое государство в мире – Ватикан (Vatican City). 8.Квебек (Quebec) один из старейших городов в Канаде. 9.Гренландия (Greenland)самый большой остров (island) в мире. 10.Это был скучнейший (boring) фильм, который я когда-либо видел. 11.Он важный, как павлин (горделивый, тщеславный).( proud, peacock).12.Зубы у Лили такие острые (sharp), как у кота. 13.Вы были очень полезны (helpful). 14.Он лучший дантист, какого я знаю. 15.Сегодня у нас больше домашней работы, чем вчера. 16.Я купил больше яблок, чем нужно было. 17.Сатурн (Saturn)– вторая самая большая планета в нашей солнечной (solar) системе и последняя планета, которую можно видеть с Земли. 18.Мой брат на пять лет старше меня. 19.Его комната удобнее моей (comfortable). 20. По-моему он самый умный из всех нас. 21.Любовь – самое удивительное(amazing) чувство. 22. Это самое интересное место, где я когда-то был. 23.Укус Индийской Кобры (an Indian Cobra) не такой ядовитый (poisonous), как Египетской Кобры (an Egyptian Cobra). 24. Укус (bite) Индийской Кобры менее ядовитый, 25. Он самый необразованный человек, какого я когда-либо встречал.26. В Лондоне почти так же дорого, как и в Токио. 27. Летом в Токио почти так же жарко, как в пустыне. 28. Жизнь в деревне не так быстра, как в Токио. 29. Англия менее гористая (mountainous), чем Япония. 30. Юг страны намного теплее, чем север. 31.Экспорт японских машин в два раза больше британских.
А что тут переводить-то? Фразы элементарные) )

Her pronunciation is as good as yours
Is French as difficult as English?
He isn't as clever as she
I don't know so many people as she knows
She is almost as tall as him
The book that you lent me was very interesting
The smallest country in the world is Vatican
Quebec is one of the oldest cities in Canada...

И не читайте тот треш, что вам написали в третьем ответе. Там абсолютно все неправильно. Онлайн переводчики еще не настолько совершенны, чтоб переводить целые фразы
Екатерина Батаева
Екатерина Батаева
4 565
Лучший ответ
На 300 рублей тут работы...
Usual Term Списокопределений the Address Нш=р=№ИюЁьр=шЁютрээ№щъюэхч¶юЁь№эрёрыю¶юЁь№1.Л it a pronunciation same good, as well as at you. 2. French same difficult, as well as English? 3. It not such clever, as it. 4. I do not know so much people, however to it knows. 5. It almost same high, as well as it. 6. The book, which you have borrowed me (to lend), was very interesting. 7. The smallest state in the world – Vatican (Vatican City). 8. Quebec (Quebec) one of the oldest cities in Canada. 9. Greenland (Greenland) the biggest island (island) in the world. 10. It was the most boring (boring) film which I ever saw. 11. It important, as the peacock (pride, vain). (proud, peacock) .12. A teeth at Poured such sharp (sharp), as at a cat. 13. You were very useful (helpful.) 14. It the best dentist whom I know. 15. Today we have more than homework, than yesterday. 16. I have bought more apples, than it was necessary. 17. Saturn (Saturn) – the second greatest planet in our solar (solar) to system and last planet which can be seen from the Earth. 18. My brother for five years is more senior than me. 19. Its room is more convenient than mine (comfortable.) 20. In my opinion it the cleverest of all us. 21. Love – the most surprising (amazing) feeling. 22. This most interesting place where I once was. 23. A sting of the Indian Cobra (an Indian Cobra) not such poisonous (poisonous), as Egyptian Cobra (an Egyptian Cobra). 24. A sting (bite) the Indian Cobra less poisonous, 25. It the most uneducated person, what I ever встречал. 26. In London almost as it is dear, as well as in Tokyo. 27. In the summer in Tokyo almost as жарко, as in desert. 28. The life in village not so is fast, as in Tokyo. 29. England less mountainous (mountainous), than Japan. 30. The south of the country is much warmer, than the north. 31. Export of the Japanese machines twice more British.
RE
Ruslan Evdokimov
341