Домашние задания: Другие предметы
проверьте пожалуйста правильность перевода умоляю!!!!(англ)
On television we can not say exactly, is it good or bad. Sometimes what we see on TV, teaches us something good, sometimes not. In our time began to show a lot of films, broadcasts, and even cartoons, where a lot of violence and cruelty. And broadcast it in the daytime, when it can see the children. For example, well-known cartoon South Park. It is a cruel, vulgar and not censorship. Although in our time, even in the news often talk about the bad, about the murders and catastrophes. And I, for example, a six-year brother looks sometimes news, and then was afraid that it'll take to the orphanage as a boy, about which he learned from the news. If it had not shown so many bad things that television in general good. The development of technology. True vision deteriorates. But if you look too much. русская версия: О телевидении нельзя сказать точно, хорошо это или плохо. Иногда то, что показывают по телевизору, учит нас чему-то хорошему, иногда нет. В наше время стали показывать много фильмов, передач и даже мультфильмов, где очень много насилия и жестокости. И транслируют это в дневное время, когда это могут увидеть дети. Например, всем известный мультфильм Южный Парк. Он жестокий, пошлый и не цензурный. Хотя в наше время даже в новостях часто говорят о плохом, об убийствах и катастрофах. А у меня, например, шестилетний брат смотрит иногда новости, а потом боится что его заберут в детский дом как какого-то мальчика, о котором он узнал из новостей. Если бы не показывали так много плохого, то телевидение в целом хорошо. Развитие технологий. Правда зрение портится. Но это если смотреть слишком много. Перевод с русского на англ если что над проверить правильность в англ варианте текста. умоляю помогите!
About television it's impossible to say exactly, is it bad or good. Sometimes TV broadcasted shows teach us something good, but sometimes they don't. Nowadays a lot of Cartoons, Moovies and shows full of violence are shown. Also, It's broadcased during the children-time. So children have opportunities to watch them.
For example, a well-known cartoon "South Park". It's full of violence. Also, it's vulgar and unprintable.
Although nowadays even in "Breaking News" shows it's said about homisides(murders - оба слова - убийство, выбирай) disasters etc(Этцетра - и так далее) For example, I have a six-year-old brother. He watches these shows. As a result, he is in terror that he would be taken to an asylum as a boy from such a show. If they didn't show so much evil, tv would be a great thing! Developing technologes. Frankly speaking It's harmfull for eyes. But it's harmfull only in case of watching tv for a long time. хух, заебался я ) с тебя ло. Если какие-то слова не понятны, пиши в коммент - отвечу быстрее и качественнее онлайн переводчика)
For example, a well-known cartoon "South Park". It's full of violence. Also, it's vulgar and unprintable.
Although nowadays even in "Breaking News" shows it's said about homisides(murders - оба слова - убийство, выбирай) disasters etc(Этцетра - и так далее) For example, I have a six-year-old brother. He watches these shows. As a result, he is in terror that he would be taken to an asylum as a boy from such a show. If they didn't show so much evil, tv would be a great thing! Developing technologes. Frankly speaking It's harmfull for eyes. But it's harmfull only in case of watching tv for a long time. хух, заебался я ) с тебя ло. Если какие-то слова не понятны, пиши в коммент - отвечу быстрее и качественнее онлайн переводчика)
In our times, a lot of films have begun to show...where there is a lot of violance ...and they broadcast it at the daytime//when it can be seen by children
Лев Тисс
здесь ошибок оч много! напиши мне на почту я отредактирую
слишкам многа для такого времени ниасилил
About television надо, а все остальное ок
Похожие вопросы
- Уважаемые знатоки английского языка! проверьте пожалуйста правильность перевода.
- Ребят, проверьте пожалуйста перевод с русского на англ
- спасите пожалуйста! знатоки литературы и англ языка. умоляю
- Перевод текста(АНГЛ-РУСК) срочно
- Кто разбирается в английском, откликнитесь, проверьте правильность перевода.
- Умоляю!!! Помогите плизз!!! Можно только не через переодчик!! Пожалуйста ) Там слишком плохой перевод! Умоляю
- Люди помогите пожалуйста перевести текст (с англ. на русский язык)
- кто англ знает.проверьте пожалуйста?)
- перевод на англ.
- Прошу очень!Проверьте пожалуйста!Умоляю!
самое сложное для меня оказалось понять фразу " с тебя ло"
так и не поняла)))