Домашние задания: Другие предметы

Переведите пожалуйста!В переводчике он непонятно переводит...

The school holidays are over but i spend a lot of time out of doors .My friends and i go skating and skiing in the park. Yesterday we made a big snowman. It was wanderful and many children came to look at it. I think that the weather tomorow will be fine - not too windy or cold. My family and i are going to the country. My father will teach me to ski downhill! I love winter. And you?
Школьные каникулы позади, но я как и прежде мого времени провожу вне моего дома. Мои друзья и я ходим кататься в парк. Вчера мы слепили большого снеговика. Он был великолепный и много детей прибежали посмотреть на него. Я думаю, что погода завтра будет хорошей - безветренной и не холодной. Я и моя семья поедем в деревню. ой отец будет учить меня чего-то там... Я люблю зиму! А ты?
Бахтиёр Касимов
Бахтиёр Касимов
2 200
Лучший ответ
Развеселили пердыдущие переводы :-)
Ну как-то так примерно (возможны небольшие варианты в изложении) :
Школьные каникулы закончились, но я провожу много времени на свежем воздухе. Мои друзья и я ходим кататься на коньках и на лыжах в парке. Вчера мы сделали большого снеговика. Он был великолепен, и многие дети подошли посмотреть на него. Я думаю, что погода завтра будет отличной - не слишком ветреной или холодной. Моя семья и я поедем за город. Мой отец будет учить меня съезжать на лыжах с горки! Я люблю зиму. А вы?

Study English ;-)
VM
Vladimir Misurev
20 623
Школьные каникулы длинные, и я провожу много времени на открытом воздухе. Мои друзья и я катаемся в парке на коньках и лыжах. Вчера мы сделали большого снеговика. Он был прекрасен, и дети подходили посмотреть на него. Думаю, погода завтра будет хорошей- не будет слишком холодной или ветреной. Моя семья и я будем жить в этой стране. Мой отец научил меня катанию на лыжах. Я люблю зиму. а ты?