Домашние задания: Другие предметы

ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ФРАНЦУЗСКИЙ ^^ плииииииииииииииз

Arrivé au sommet de la montagne, Jon resta longtemps immobile. Il était seul au milieu du ciel. Autour de lui, maintenant, il n'y avait plus de terre; plus d'horizon, mais seulement l'aie, la lumière, les nuages gris. Il n'avait jamais vu les nuages d'aussi près. Jon aimait bien les nuages. En bas, dans la vallée, ils les avait regardés souvent, couché sur le dos derrière le mur de la ferme.

Mais ici, au sommet de la montagne, ce n'était pas pareil.
Les nuages arrivaient vite ouvrant leurs ailes immenses. Alors, il n'y avait plus de montagne, ni de villages, plus rien. Puis, très vite, comme ils étaient venus, les nuages s'en allaient, roulaient vers l'autre bout du ciel.

Jon écouta le bruit du vent, puis un autre bruit, un bruit de mer profonde. Tous ces bruits naissaient, venaient, s'éloignaient, faisaient une musique qui emportait au loin... Quand il ouvrit les yeux, il vit tout de suite l'enfant au visage clair, habillé comme un berger', qui était devant lui.

—Sais-tu jouer de la musique? demanda-t-il. J'aime beaucoup la musique. Jon tira de sa poche une petite guimbarde.
—Tu peux jouer de la musique avec cela? demanda l'enfant.
—Que veux-tu que je te joue?

Ce que tu sais jouer! J'aime toutes les musiques.
Jon lui joua un air qu'il aimait bien, un vieil air que son père lui avait appris autrefois.
C'est joli, dit l'enfant. Sais-tu jouer d'autres musiques?
Jon recommença à jouer de la guimbarde. L'enfant s'approcha de lui. Ses yeux clairs brillaient.
C'est beau! Tu sais jouer de la belle musique...
Однажды на вершине горы, Йон долго оставался неподвижным. Он был один в посреди неба. Вокруг него теперь было больше земли, больше горизонта, но только воздух, легкие, серые облака. Он никогда не видел облака так близко. Йон любил облака. Внизу, в долине, они часто наблюдал, лежа на спине за стеной фермы.

Но здесь, на вершине горы, это не было похоже.
Тучи быстро открывают свои огромные крылья. Так, не было больше гор или деревень, больше ничего. Затем очень быстро, так же как они пришли, облака ушли, повернули в другую сторону неба.

Йон слышал шум ветра, а потом другой звук, звук морских глубин. Все эти звуки рождались, приходили, уходили, становились музыкой, которая уносила вдаль ...Когда он открыл глаза, он сразу увидел ребенка со светлым лицом, одетого, как пастух, который был перед ним.

- Можешь ли ты играть музыку? спросил он. Я люблю музыку. Йон вынул из кармана маленькую губную гармошку.
- Ты можешь играть музыку с этим? спросил ребенок.
- Что ты хочешь, чтобы я сыграл?

Играй то, что ты знаешь! Я люблю всю музыку.
Йон играл ему мелодию, которую он любил, старый мотив, которому его отец когда-то научил.
"Это здорово", сказал ребенок. Можешь ли ты играть другую музыку?
Йон продолжил играть на гармошке. Ребенок подошел к нему. Его светлые глаза сияли.
Это красиво! Ты знаешь как играть прекрасную музыку ...
ВП
Виктор Пальчиков
70 042
Лучший ответ
Однажды на вершине горы, Джон долго оставался неподвижным. Он был один в небе. Вокруг него теперь было больше земли, больше горизонта, но только эль, легкие, серые облака. Он никогда не видел облака так близко. Джон любил облака. Внизу, в долине, они часто наблюдал, лежа на спине за стеной фермы.

Но здесь, на вершине горы, это не то же самое.
Тучи быстро открывают свои огромные крылья. Так было больше гору или деревню, не более того. Затем очень быстро, так как они пришли, облака ушли, поехали в другую сторону неба.

Джон слушал шум ветра, а потом еще звук, звук морских глубинах. Все эти звуки родились, пришел, ушел, сделал музыку, которая унесла ...Когда он открыл глаза, он сразу увидел ребенка в открытом лице, одетый, как пастырь, который был перед ним.

- Можете ли вы играть музыку? спросил он. Я люблю музыку. Джон вынул из кармана маленький драндулет (губную гармошку) .
- Вы можете воспроизводить музыку с этим? спросил ребенок.
- Что вы хотите, чтобы я играл?

Играйте то, что вы знаете! Я люблю всю музыку.
Джон играл с ним мелодию он любил старый мотив, что ее отец когда-то учил.
Довольно ", сказал ребенок. Можете ли вы играть другую музыку?
Джон начал играть на губной гармошке. Ребенок подошел к нему. Его светлые глаза блестели.
Это красиво! вы играете красивую музыку ...