Почему древние греки называли Азовское море Меотийским болотом?

Азо́вское мо́ре (укр. Азовське море, крым. Azaq deñizi) — северо-восточный боковой бассейн Черного моря, с которым оно соединяется Керченским проливом (Босфор Киммерийский в древности, шириною в 4,2 км) . В древности оно называлось у греков Меотийское озеро (греч. Μαιῶτις), у римлян Palus Maeotis, у скифов Каргалук, у меотов Темеринда (зн. мать моря) ; далее у арабов Нитшлах или Бараль-Азов, у турок Барьял-Ассак или Бахр-Ассак (Тёмно-синее море; в современном турецком Azakdenizi), у генуэзцев и венециан Mare delle Zabacche (Mare Таnе) .

На Руси море стало известным в I в н. э. , и нарекли они его Синее море. После образования Тмутараканского княжества море стали называть Русским. С падением княжества море переименовывается многократно (Самакуш, Салакар, Майутис и т. п.) . В начале XIII в. утверждается название Саксинское море. Татаро-монгольские завоеватели пополнили коллекцию имен Азова: Балык-денгиз (рыбное море) и Чабак-денгиз (чабачье, лещевое море) . По некоторым данным Чабак-денгиз в результате трансформации: чабак — дзыбах — забак — азак — азов — произошло современное название моря (что сомнительно) . По другим данным азак — тюркское прилагательное, означающее <низкий, низменный>, по другим данным, <азак> (тюркское <устье реки>), которое трансформировалось в Азау, а затем в русское Азов. В промежутке вышеуказанных названий море получало еще и следующие: Барэль-Азов (<Темно-синяя река>); Фракийское море (под фракийцами понимались генуэзцы и венецианцы) ; Сурожское море (Сурожем назывался современный г. Судак в Крыму) ; Каффское море (Каффа — итальянская колония на месте современного г. Феодосии в Крыму) ; Киммерийское море (от киммерийцев) ; Акденгиз (турецкое, означающее Белое море) . Наиболее достоверно, что современное название моря происходит по городу Азов. По этимологии слова <азов> существует ряд гипотез: по имени половецкого князя Азума (Азуфа) , убитого при взятии города в 1067 г. ; по названию племени осов (ассы) , в свою очередь происшедшего будто бы от авестийского, означающего <быстрый>; сопоставляют название и с тюркским словом азан — <нижний>, и черкесским узэв — <горловина>. Тюркское название г. Азов — Аузак. Но еще в I в. н. э. Плиний, перечисляя в своих трудах скифские племена, упоминает племя асоки, сходное со словом азов. Принято считать, что современное название Азовского моря пришло в русскую топонимию в начале XVII в. благодаря летописи Пимена. Причем в начале оно закрепилось только за его частью (Таганрогский залив) , лишь во время Азовских походов Петра I название Азовское море закрепилось за всем водоемом. Море дало название станицам Азовской и Приазовской и г. Азов (в низовьях р. Дон, Ростовская область) , поселку Приазовскому и хутору Азовка. (Автор — Ковешников В. Н. )

да туда пол Европы снесло и гниет потихоньку

Во многих славянских наречиях или не выговаривается, либо заменяется на W буква Л в конце слова. пример. -БЕО=бело, ДЕО=дело, МИО=мило.., от этого и МЕО=мель, МЕОТА=мелкота. Тут древние греки почти не исковеркали, то как называли это море местные-Кимерийцы, т. е-Къ Меры=живущие у моря славяне. И столица их-г. Тана древнее Афин, и сами себя именовали Ас=Я, а другие их так и именовали АСИ, АССИИ, И предгорие именовалось-Каук Асс-страна ассиев, и море их именовалось-Асово, а народ тот был северный, т. е Арый\ара-север\,и обращался к другу-Ара, Ора, и торговлю вели и имели на море том два города-Хорсов=Корчев, Керчь и Тамо торга=дальний торг., гору, что отделяла их от других они именовали -КъАссПа, что в переводе=Наша крыша, и море, что за горой-Касспейским и самую высокую гору Касп Пик, а народ тот именовал себя-Сколоты по вере своей в КОЛО-круг солнечный, а прочих Не верами\невры\,либо скотами\скутио=скит=скиф\,сами вели и кочевой и осёдлый образ, где стояли, там и станица, а правил ими главный из равных конезей-предводитель конников-САР. -солнечный и звался-Сар кан.