нужна помощь, заранее спасибо.

РУССКИЙ....
А что такое родина? Это то, что есть у каждого. Мне повезло, ведь я родилась в прекрасной стране − России, а моя малая родина − город Челябинск. И я могу назвать себя патриотом, потому что я люблю свою страну и родина для меня − не пустой звук, а то, чем я очень дорожу. Дорожу людьми, с которыми я знакома. Дорожу местами, где удалось побывать. Дорожу каждым днём, прожитым в родных краях. Я люблю свою страну до глубины души и очень ей горжусь. Ведь гордится, действительно, есть чем. Россия − самая большая страна в мире, страна с великой историей, страна с безумно красивой природой. Многие русские поэты в своих произведениях говорили нам о ней. Вот, например, строки Всеволода Рождественского:
«В тебе величье моего народа,
Его души бескрайные поля,
Задумчивая русская природа,
Достойная красавица моя!» Я горжусь великим русским народом, очень смелым и отважным, очень ценю своих предков, которые мужественно сражались за нашу родину, если бы не они, вряд ли бы я сейчас писала это сочинение. Ведь наши предки − наше прошлое, а, как известно, без прошлого нет будущего. Я очень горжусь выдающимися людьми России, которые стали известны на весь мир и этим подтвердили величие нашей страны. Среди них: полководцы, учёные, писатели, путешественники, философы, композиторы, художники, поэты. И, конечно, не могу не сказать о русском языке, который считаю очень красивым и могучим. Русский язык – это национальный язык великого народа, он очень богат и разнообразен, его значение в наше время очень велико. Говорят, что родину не выбирают. Но я абсолютно точно знаю, что, если бы у меня была такая возможность, я бы ей не воспользовалась. Ведь свою родину я очень люблю. И любовь к ней необъяснима, но безмерно велика!
ПЕРЕВОД
And what is home? This is something that everyone has. I was lucky because I was born in the beautiful country − Russia, my native land − the city of Chelyabinsk. And I can call myself a patriot because I love my country and homeland for me − not an empty phrase, but something I cherish. Value the people with whom I am familiar. Cherish the places where was able to visit. Cherish every day, lived in their native lands. I love my country deeply and is very proud of her. Proud because, really, there is nothing. Russia is the largest country in the world, a country with a great history, a country with incredibly beautiful nature. Many Russian poets in their works told us about it. For example, lines Vsevolod Rozhdestvensky:
"In you the greatness of my people,
His soul boundless fields
Brooding Russian nature,
Worthy of my beauty!"I am proud of the great Russian people, the very brave and daring, appreciate their ancestors who fought bravely for our homeland, if not they would hardly now I wrote this essay. After all, our ancestors − our past, as you know, without a past has no future. I am very proud of the outstanding people of Russia, which became famous all over the world and this confirmed the greatness of our country. Among them: generals, scientists, writers, explorers, philosophers, composers, painters, poets. And, of course, can not say the same about the Russian language, which is considered very beautiful and powerful. Russian language is the national language of a great nation, he is very rich and varied, its value in our time is very large. They say that homeland is not selected. But I absolutely know that if I had the chance, I would not have used. After all, their homeland I love. And the love of her inexplicable but immensely big!