помогите правильно перевести на english :)

За что же спасибо Никите... надо же так язык не уважать!; -)
Boris has translated the text without a dictionary. ( Правильно! )

В последнее время я не получал писем от своих родителей - I haven't recently got (received) any letters from my parents.

Мой друг был очень занят целый день, и я был вынужден сам выполнять работу. - My friend was very busy the whole day, and I had to do the work MYSELF.

Мы обговорим этот вопрос на собрании, когда вернется наш руководитель. - We'll discuss this issue (question) at the meeting, when our manager (director) returns. (в придаточных времени будущее время не употребляется - Молодец, блин, Никита! )

Что ты делал вчера в 10 часов утра? - Я писал доклад в библиотеке. - What were you doing at ten a.m. yesterday...-I was writing a report at the library.

I haven't received any letters from my parents recently.
My friend was verybusy all day and I had to do the work myself.
We will discuss the question at the meeting when the manager (director)comes back.
What were you doing at 10 o'clock in the morning yesterday? I was writing a report at the library.

Recently I did not receive letters from the parents

My friend has been very much occupie all the day, and I have been compelled to perform work itself.

We shall discuss this question at assembly when our head will return.

What did you make yesterday in 10 o'clock in the morning? - I wrote the report in library.

i no pomochi!!!!

I didn't receive letters from my parents last time
My friend was engaged all day, so I had to do job myself
We will discuss this question on the meeting, after our teacher come
What were you doing at 10 o'clock yesterday? - I was writing a report at the library