Может ли не гражданин США прихав в США как турист, купить в США автомобиль, ..

страховку вам не дадут или запросят такую сумму что проще арендовать машину посуточно, а если изловят без страховки то пипец котенку- штрафанут а могут и на недельку в тюрьму затолкать- сильно зависит от настроения полицейского.

Это обычное русское стремление не искать легких путей, все остальные граждане мира в таких случаях берут машину в прокатной конторе.

купить-то можно, но страховку получить практически НЕ возможно

Купить может, и даже зарегистрировать может. Только это обойдется сильно дороже, чем взять машину в прокат. Потому что во-первых, существует такая штука, как налог с продаж (и увильнуть от него не удастся, не Россия) . Во-вторых, есть всякие пошлины при оформлении сделки, регистрации и т. п. И в-третьих, у Вас не будет времени на поиск подходящей покупки и потом на продажу по нужной цене. Т. е. Вы по-любому продадите машину дешевле, чем купили.

ПС: Сейчас не 70-е. Машину за 300 баксов можно купить разве что на авторазборке.

да все правильно говоришь, можно купить тачку за 300 баксов и ездить на ней сколько хочешь, главное не нарушай, тогда и не остановят.. .
есть даже специальные сайты, где людям требуется перегнать авто из одного города в другой, тебе еще и денег дадут...

купить сможет.. а зарегистрировать нет ..потом гонишь её домой.. через таможню.. и дома уже оформляешь.. или на прокат там взять