Собираюсь поехать из Москвы в Варшаву с собакой

50 евро за мелкую собаку - стандартная цена у ВСЕХ европейских АК для международных рейсов. вариантов нет. смиритесь.

не мучайте животное
найдите ей временное пристанище

Главное условие для международного путешествия с животными — наличие ветеринарного паспорта (справки) с печатями клиники о прививках.
Перевозка животных за границу РФ регламентируется не только правилами перевозчика, но и Соглашением о международном пассажирском сообщении (СМПС), которое было принято в 1951 году. Документ постоянно обновляется. Соглашение подписали 23 государства, в том числе Россия, страны СНГ и Прибалтики, а также Албания, Вьетнам, Грузия, Китай, КНДР, Монголия, Польша, Словакия и Чехия.
Согласно изменениям в Соглашении, вступившим в силу 1 мая 2015 года, перевозка комнатных (домашних) животных допускается только в отдельных купе вагона 2-го класса не более двух животных в одном купе. При этом пассажир обязан оплатить стоимость билетов и плацкарт по числу мест в купе. При отсутствии у перевозчика возможности предоставить отдельное купе для перевозки комнатных животных такая перевозка не допускается. Собак-поводырей можно перевозить без намордника и на коротком поводке без выкупа всех мест в купе.
На поезда, следующие на территорию (с территории) Республики Абхазия оформление провоза домашних животных производится на основании правил перевозки животных в вагонах поездов формирования АО «ФПК».
_____________
ПОЛЬША

При ввозе домашних животных требуется выданное (не позже, чем за 7 дней до поездки) официальным ветеринарным представителем страны вывоза свидетельство, заверяющее, что животное здорово. Также требуется паспорт с отметкой о прививке против бешенства, сделанной не ранее чем за 30 дней до пересечения границы, и не позднее, чем за 12 месяцев до пересечения границы.

ДЛЯ ПРОВОЗА СОБАКИ В САМОЛЁТЕ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ:

1. По правилам авиаперевозок, собаки должны перевозиться в специальных контейнерах в специально оборудованном утеплённом багажном отсеке, отделённом от остального багажа перегородкой.

Требования к авиационному боксу:

- в одном боксе, можно провозить только одну собаку;

- высота бокса, должна быть на 10 см. выше высоты собаки над головой;

- собака должна иметь возможность свободно разворачиваться, а так же ложиться с вытянутыми передними ногами;

- бокс должен быть оборудован специальными отверстиями для достаточного доступа воздуха;

- внутри бокса должна находится поилка с водой

- на посаженной в бокс собаке должен быть одет удобный ошейник ( НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не удавка или намордник). На полу должен лежать поводок, НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не пристегнутый к ошейнику собаки;

- на бокс должна быть прикреплена вся информация о собаке: кличка, имя, адрес, телефон владельца на английском языке; а также копии ветеринарного свидетельства и страховки, если таковая имеется

Лучше перед полетом, уточнить условия в самой авиакомпании.

Т. е. ветеринарный сертификат и чипирование у Вашего щенка есть?
целях) через польскую государственную границу.
Ввоз собак, кошек и хорьков из России в Польшу возможен при выполнении следующих условий: животные должны быть помечены, т. е. иметь разборчивую татуировку или микрочип; должны иметь соответствующее свидетельство о состоянии здоровья (с прививкой против бешенства с действующим сроком), обязательное при въезде в страны Европейского Союза, образец которого в англо-польском варианте находится на Интернет-странице www.wetgiw.gov.pl. B определенных случаях животные должны быть подвергнуты нейтрализующему титрованию антител, что также должно быть подтверждено в указанном свидетельстве о состоянии здоровья животного.
Прививка против бешенства должна быть сделана неактивированной вакциной, произведенной в соответствии с нормами OIE. Только по истечении 21 дня от даты вакцинации животное может быть ввезено на территорию Польши. Ревакцинация считается действительной, если такая вакцина была введена через определенный производителем срок от даты предыдущей вакцинации, проведенной в России. Однако ревакцинация считается первоначальной, если отсутствует ветеринарное свидетельство о предыдущей вакцинации.
http://moskwa.msz.gov.pl/ru/consular_information/moskwa_ru_a_92/
Попробуйте поездом.

дешевле отдать в собачью гостинницу

самый дешевый вариант и самый спокойный-СОБСТВЕННЫЙ АВТОМОБИЛЬ, у меня так родственница ездит из Москвы в Варшаву, и кстати не через все погранпункты можно с животными ездить

для меня это бы было обузой, если тебе норм - езжай