В чем разница между женскими и мужскими кросами/кедами? Разница только в размерах, или в чем-то еще?

ширина чаще всего. Дизайн может быть одинаковым. Фирма "ЭССО" тому пример. Много моделей особенно летних сандалей одинаковы по дизайну, но немного разные по ширине стопы) Одного и того же размера. В зависимости от того - женская или мужская обувь)

анатомия стоп разная и вся обувь мужская и женская поэтому разная

По полноте и ширине стопы отличаются. У меня 41, брала пару раз красивые мужские кросовки, самые узкие мне все равно широковаты. У меня нога узкая.

Из собственного опыта: кроссовки и кеды я покупаю мужские, аналогичного размера, не задумываясь, и они мне подходят. Спортивная обувь отличается мужская от женской только дизайном и расцветкой. Она вся "комфортная" и приспособлена для спортивной нагрузки, беговой, игровой или пешеходной. А вот "цивильные" ботинки уже надо внимательно смотреть по форме колодки и полноте. Есть модели мужские на очень узкую стопу и тонкую лодыжку, те мне идеально подходят. А есть с расширенной полнотой, что и мужикам не всем подходят это индивидуально, надо обязательно примерять.
Пы Сы: Не только у Рибок, но и у других фирм есть модели с приподнятой пяткой, снижающие нагрузку на свод стопы. Это не зависит от того, женская это модель или мужская.

На личном опыте.
как обладатель небольшой лапы .. купил по скидке женские однотонные кроссовки. На примерке подошли. Потом оказалось что у них гораздо больший каблук чем в мужских.. снаружи не видно но нога чувствует. Рибок.

Дизайн??? Ширина стопы???