Пpaвдa ли что кaнaдцы и

Да

не надоело между аккаунтами переключаться? на подробным образом сформулированные вопросы нет желания отвечать

Не "вынуждены", а считают совершенно нормальным переезжать туда, где есть интересующая их работа. Жильё при этом совсем не обязательно арендовать - в США и Канаде процесс "переноса" ипотечного кредита с одной недвижимости на другую значительно проще и отлаженней, чем, например, в России, так что, однажды получив одобрение ипотеки, человек может довольно оперативно продавать купленное по ипотечной программе жильё, в том числе и банку, выдавшему кредит, чтобы в рамках того же кредита приобрести жильё на новом месте.
Поэтому арендуют жильё чаще всего либо молодёжь, кто пока не может позволить себе первый взнос на своё жильё, либо когда речь заходит о квартирах в деловых центрах крупных городов - это жильё не очень подходит для семейной жизни, поэтому его мало кто покупает в собственность для себя, а не под сдачу.

Это абсолютно нормально, у них нет лимиты и столичных, везде условия жизни одинаковые, поэтому где лучше платят, там и живут. Но вот насчет аренды жилья, у большинства - а средний класс 70% это большинство - есть минимум одно собственное жилье (которое они могут сдавать в аренду) - которое является активом американской семьи, так что приехать в другой город или страну из-за работы это абсолютно нормально.

Канадцы и американцы переезжают не

отчасти