Плыть по течению или против-а если просто переплыть на тот Берег?)

К сожалению, такое - не всегда возможно, поскольку всё зависит от силы не только самого течения, направления, но и от Ваших сугубо личных моральных и физических качеств.
Даже если Вам и удастся переплыть, то - не факт, что окажитесь именно на ..Правом Берегу.. .
Тут ведь, не в меньшей степени зависит - как, и относительно чего - посмотреть, ..если, не дай Бог, . не утоните...)))

А Вы уверенны что там Вас ждут?

без течения можно только на другой берег озера (стоячая вода)... А река (движение) все равно заставит либо сопротивляться, либо смиряться... чтобы попасть в нужное место на другом берегу

А вот некоторые вообще предпочитают по мостику ходить.

Хотя я по натуре тоже бунтарь

А вот это кому как нравиться. Тебе выбирать. Иногда и за корягу зацепиться не помешает, отдых - он необходим.

Когда-то на дне одной большой хрустальной реки стояла деревня, и жили в ней некие существа. Река безмолвно текла над ними всеми: молодыми и старыми, богатыми и бедными, хорошими и плохими. Текла своей дорогой и знала лишь о своём собственном хрустальном Я.
И все эти существа, каждый по-своему, цеплялись за камни и тонкие стебли росших на дне реки растений, ибо умение цепляться было у них основой жизни, а сопротивляться течению реки они учились с самого рождения. Но одно существо наконец сказало:
— Я устал цепляться. И хоть я не вижу этого своими глазами, я верю, что течение знает, куда оно направляется. Сейчас я отпущу камень, и пусть оно унесёт меня с собой. Иначе я умру от скуки.
Другие существа засмеялись и сказали:
— Дурак! Только отпусти свой камень, и твоё обожаемое течение так тебя перекувырнёт да шмякнет о камни, что от этого ты быстрее помрёшь, чем от скуки!
Но он не послушался и, набрав побольше воздуха, разжал руки, и в тот же миг течение перекувырнуло его и ударило о камни. Однако существо всё же не стало ни за что цепляться, и тогда поток поднял его высоко над дном, и о камни его больше не било. А существа, жившие ниже по реке, для которых он был незнакомцем, закричали: «Глядите, чудо! Он такой же, как мы, однако он летит! Смотрите, Мессия пришёл, чтобы спасти нас» ! И тогда тот, которого несло течение, сказал:
— Я такой же Мессия, как и вы. Река с радостью освободит нас и поднимет вверх, если мы только осмелимся отцепиться от камней. Наша истинная работа заключается в этом странствии, в этом отважном путешествии.
Но они лишь громче закричали: «Спаситель! » — всё так же цепляясь за камни, а когда они снова взглянули вверх, его уже не было, и они остались одни и начали слагать легенды о "Спасителе".

Тогда ты умрешь. Течение - это жизнь по которой ты идешь.

А мне и этот нравиться)
Я вообще плавать не умею... (