Разрешите мне ответить с точки зрения моего понимания вашего вопроса. Сократ сказал: «Я знаю, что ничего не знаю» , потому что он начал мыслить. Это - точка, с которой началось его думание, его философствование.
Смысл этого изречения тривиален. Любой методолог скажет вам, что знать можно только то, чему ты не принадлежишь, за пределами чего ты находишься. Для наглядности представьте себе окружность. Так вот, если вы находитесь за пределами этой окружности – вы можете обладать знанием (а можете и не-знать) того, что находится внутри (площади) этой окружности. Но, если вы находитесь внутри (площади) этой окружности Знать вы не можете. Неведенье (невежество или авидья) имманентны нашему миру. Какими бы вы знаниями не обладали, например, квантовой механики или филологии, одновременно с ними возникает Неведение. Знание-Истина всегда находится за пределом.
Но… можно – ПОПЫТАТЬСЯ! ПОЗНАВАТЬ. ! Сократ это и сделал. Сократ не обладал знанием, что он сам неоднократно подчёркивал. Он просто задавал вопросы, а себя сравнивал с повитухой, которая самим участникам философской беседы помогает родить знание по какому-нибудь вопросу. Этот метод позже назвали диалектикой.
Заслуга Сократа в том, что он захотел МЫСЛИТЬ а не просто болтать как софисты, поэтому он так много занимался, как сказали бы сейчас, терминологией.
Знание нарушает установленный порядок вещей, инерцию Невежества (незнания) .
Знание всегда за пределами – всегда чужое. «Когда появляется знание начинается хаос, беспорядок. И это продолжается до тех пор пока знание не станет инерционным» (А. Бергсон) .
Вот откуда неприятие и приговор Сократу. И так было во все времена.
Философ – «шпион неизвестной родины» (с) .

Философ – всем чужой, потому что его мышление «не наше» , «чужое» . Он мыслит с какой-то непонятной обывательскому сознанию точки зрения, а это всегда подозрительно. Философ не может мыслить вульгарно (то есть - как все остальные) .
Человек одновременно принадлежит Неведению и Знанию. (Я говорю о мыслящих людях) . И эта дуальность принципиальна и неустранима. Эта бинарность и является СТРАДАНИЕМ. Именно в этом смысле о страдании говорил Будда Гаутама. (А не о моральных и физических страданиях, не понимайте философоф вульгарно) .
Каждый из нас сам решает мыслить ему или нет, чтобы попытаться познать суть.
С Праздником Великой Победы. !