А как глухие с рождения люди читают? Не знаю как другие, но я когда я читаю, я ведь в уме произношу то, что читаю.

глазами читают

Есть не только словесное мышление, но и образно. У животных тоже есть мысли, но они образные, если человек как маугли ( не дословно конечно как в книге) выростит без людей, он будет думать, но образно, а не славами. Как пример язык жестов у обезъян, жест показывает образ понятный другим.

Мысли не зависят от произношения,
они зависят от Слова.

А мне вот интересней, могут ли они мелодию по вибрации оценить ? ))))

никак не зависимо.

У меня в юнности была глухо немая девушка, помогло познакомится с ней то что у моего лучшего родителя были глухонемые родители и я знал язык жестов. Так же они очень хорошо читают мимику. Это совсем другой мир где чувства, обстракции и эмоции играют огромную роль. Когда глухо немой ругается или ссоритесь это похоже на цунами эмоций которые никто не поймёт, но которые гораздо красноречие любых слов.
В теле человека насчитывается 640-850 мышц. Количество зависит от развитой мышечной ткани. Во время поцелуя работают около 34 мышц лица. Улыбка задействует 17 мускулов. Если человек плачет – работают приблизительно 40 мышц. Когда человек идет неспешным размеренным шагом, задействуется 200 мышц.
А в алфовиье гораздо меньше букв. Так то они способны гораздо точнее объяснять и понимать. Но другим это не доступно, но мне дало незаменимый опыт и практику чтения обычных людей.