Почему люди многое не замечают за собой? Понимаю, что явление из серии" В чужом глазу и соринка видна", но почему так ?

Они понимают свои мотивы.
И не предвидят реакции чужой души.

В России пытают, потому что в других странах "не без этого".-(В .В . Путин).
В .Путин: "почему некачественные продукты? мне качественные продукты привозят ...если вам не нравятся мои ответы, не задавайте мне вопросы .. это естественно, что формируется удобными ...нет ничего невозможного, когда путь озаряется любовью к Отечеству ...в ближайшие 50 лет Россия с коррупцией не справится ...смею вас заверить, работники судебной системы задачи свои знают ...это провал всей правоохранительной системы ...куда смотрит суд, администрация?"

Это у них в порядке вещей. Предать, обидеть и опозорить кого-то.... и даже не вспоминать об этом, не чувствовать свою вину.

а зачем свои брёвна трогать? Чем тогда дорогу в Ад мостить? Да и ковырнуть в чужом глазу соринку, тоже чисто благое намерение ...ещё одни кирпичик для тракта в Ад

К тому, что в себе, настолько привыкли, что вроде как и не мешает, потому не замечают уже, даже считают, что именно так правильно, а в других увидеть что-то очень легко, т. к. возможно для тебя это то новое, чего в тебе нет, а хотелось бы, чтобы было, ну или ещё по какой-нибудь причине, может ты более осведомлён об этой соринке, и от которой ты уже смог избавиться, вот она тебя и может раздражать, но другие эту соринку в тебе, всё равно найдут, при желании, опять же для себя.)

Селективное восприятие — склонность людей уделять внимание тем элементам окружения, которые согласуются с их ожиданиями, и игнорировать остальное. Это свойственно всем людям, без исключения. Возможности нашего внимания ограничены, мы не способны видеть всё и сразу и пропускает мимо очень даже многое.