Прочее непознанное

"Кто к нам с мечем придет, от меча и погибнет". Кто автор этих слов?

Наверное, всем известно высказывание: "Кто к нам с мечем придет, от меча и погибнет". Кто автор этих слов?
Принято считать, что эти слова принадлежат новгородскому князю Александру Невскому, герою сражения со шведами на Неве и с рыцарями-крестоносцами на Чудском озере. И произнес он их якобы в назидание послам Ливонского ордена, которые после Ледового побоища (летом 1242 г. ) прибыли к нему в Великий Новгород просить «вечного мира» .
На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись» ) нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих.
Автор этих слов — советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899—1951), и впервые появились они в его киносценарии «Александр Невский» . Их, согласно сценарию, и произносит главный герой фильма: Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля! (см. : Павленко Н. А. Александр Невский: Киноповесть //Собр. соч. Т. 4. М., 1954). Фильм (режиссер Сергей Эйзенштейн) вышел на экраны 1 декабря 1938 г. , и с той поры эти слова ассоциируются с именем Александра Невского как его личная, «историческая» фраза.
Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут» . Или в полном виде: «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут» (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).
Подобное выражение было хорошо известно еще в античном мире, в доевангельские времена. Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает — Quigladioferit, gladio pent [кви гладио фэрит, гладио пэрит) .
Цитируется как назидание и предостережение на будущее поверженному или потенциальному агрессору.
AZ
Anahit Zaqaryan
4 190
Лучший ответ
Евгения Пакулова Очень ёмкий и красивый ответ !
Нуралиев Илхом Самый лучший ответ)
Скилл В Warface Если взять Библию и прочитать её что то про меч я сомневаюсь. Когда Иисус Навин вырезал всё население поголовно не щадя ни женщин, ни детей тем более мужчин в завоеваных им странах. И кто к ним мог прийти если государства Израиль на тот момент не существовало.
Роман *** Кто с мечём к нам придёт, тот в орало получит.
Александр Невский
Евгения Якоби
Евгения Якоби
58 041
Эти слова приписывают Александру Невскому
"Кто к нам с мечем придет, от меча и погибнет !"-
Александр Невский сказал перед битой на Чудском озере.
Linton1969
Linton1969
73 906
Всё это Есть ещё в Ветхом завете и я думаю даже ещё раньше в племенных сказаниях протоеврейского населения или есть версия идёт от реформы египетского фараона Эхнатона (первая попытка внедрения монотеизма на планете Земля) .
Иисус Христос просто цитирует широко известные фразы и образы
Ну а далее сами понимаете - "пошла писать Губерния"
EE
Esimkhan Ergesh
59 247
Юлия Пожидаева У протоеврейского населения было войско??? И кто на них нападал?? Ведь государства, как такового не было. Что только не придумают, чтобы наших героев принизить..
Не Иисус цитирует, а Иисуса цитирует, как вы точно подметили "Губерния"))) и уже не один век..
Кто к нам с мечем ВОЙДЁТ, от меча и погибнет". ( Александр Невский )
Иисус говорил: <...все, взявшие меч, мечом погибнут" (Евангелие от Матфея, 26:52.). Но Он сказал также: <Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю" (Евангелие от Матфея, 5:5. )
Юлия Пожидаева Если уж слова Невского коверкают, да что там Невского - итоги Второй Мировой переписывают, что уж про слова Иисуса говорить. . Эти библии столько раз переписывали за столько веков, что неизвестно что там на самом деле говорил Иисус.. и был ли он вообще.. в общем, типа Иисус что надо, то и говорил)))
..Только я Иисус могу взять меч, остальные взявшие меч погибнут, и не взявшие меч - погибнут, а покорных помилую.. -Как -то так..
В общем слова агрессора, а у Невского - слова защитника, недаром он причислен к лику святых
знаменитые слова, которые приписывают Александру Невскому-а как там на самом деле было-неизвестно. Но изречение крылатое и справедливое
Сказал именно так А. Невский, а идею взял из библии.
Юлия Пожидаева В библии идея агрессора, а у Невского - защитника.. Не путайте
мудрый человек
Костя (Nicname)
Костя (Nicname)
36 327
Александр Невский
невский
Ксения Гришук
Ксения Гришук
26 682
Эти слова взяты из Библии, Ветхий завет
Юлия Пожидаева А конкретнее?
Дожились млииин)) ) Автор этих слов сам Гитлер!
Танюша Бажина вы издеваетесь вы коверкаете нашу историю!
Юлия Пожидаева Ты Коля дурак или с роду так)))))
кто к нам с мечом придет, тот от нас с мечом и уйдет
Александ Невский- кто к нам с мечём придёт, тот от меча и погибнет, на том стояла и стоять будет, земля Русская.
"Не мир я принес вам, но меч. " И. Христос. Евангелие.
Юлия Пожидаева Совсем другой смысл..
Великий Александр Невский!
Плагиаторов было много
Катя Беспятых
Катя Беспятых
6 773
а уж все сказано...
RS
Ruslan Saljanov
5 974
Гомер Симпсон абсолютно прав. Поддерживаю!
Сашка Невский - русский богатырь
А. Невский.
Из Библии. В, Евангелии от Матфея (гл. 26, ст. 51^—52) говорится: «И вот, один из бывших с Иисусом,, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо. Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место; ибо все, взявшие меч, мечем погибнут».
Вероятно, составители евангельских текстов воспользовались уже готовой формулой, которая существовала в античном мире, в частности в Древнем Риме «Кто воюет мечом, от меча и погибает»
Именно этими евангельскими словами, вероятно, вдохновлялся автор сценария к фильму «Александр Невский» (1938) советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899—1951), когда написал для князя его знаменитую «историческую» фразу: «Кто к нам с мечем придет, тот от меча и погибнет! На том стояла и стоит русская земля!» В фильме эти слова Александр Невский говорит в назидание послам Ливонского ордена, которые летом 1242 г. прибыли к нему в Великий Новгород просить «вечного мира» после так называемого Ледового побоища.
Jurabek Hamroqulov
Jurabek Hamroqulov
4 206
Принято считать, что эти слова принадлежат новгородскому князю Александру Невскому, герою сражения со шведами на Неве и с рыцарями-крестоносцами на Чудском озере. И произнес он их якобы в назидание послам Ливонского ордена, которые после Ледового побоища (летом 1242 г. ) прибыли к нему в Великий Новгород просить «вечного мира» .
На самом деле Александр Невский к этим словам не имеет никакого отношения — в немногих летописных источниках, которые о нем повествуют («Софийская первая летопись» и «Псковская вторая летопись» ) нет никаких упоминаний ни этих слов, ни других, хотя бы отдаленно на них похожих.
Автор этих слов — советский писатель Петр Андреевич Павленко (1899—1951), и впервые появились они в его киносценарии «Александр Невский» . Их, согласно сценарию, и произносит главный герой фильма: Кто с мечом к нам войдет, от меча и погибнет. На том стояла и стоит русская земля! (см. : Павленко Н. А. Александр Невский: Киноповесть //Собр. соч. Т. 4. М., 1954). Фильм (режиссер Сергей Эйзенштейн) вышел на экраны 1 декабря 1938 г. , и с той поры эти слова ассоциируются с именем Александра Невского как его личная, «историческая» фраза.
Очевидно, в основе этой фразы лежит известное евангельское выражение : «Взявшие меч, мечом погибнут» . Или в полном виде: «Тогда говорит ему Иисус: возврати меч твой в его место, ибо все, взявшие меч, мечом погибнут» (Евангелие от Матфея, гл. 26, ст. 52).
Подобное выражение было хорошо известно еще в античном мире, в доевангельские времена. Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает — Quigladioferit, gladio pent [кви гладио фэрит, гладио пэрит) .
Цитируется как назидание и предостережение на будущее поверженному или потенциальному агрессору.
Александр Невский.
невский
СС
Сергей С.к
3 378
Великий князь Александр Ярославич
из библии это
Юлия Пожидаева В библии нет слов с таким смыслом..
"Кто к нам с мечом придёт, тот от меча и погибнет" прозвучало из уст кинематографического Невского

Подобное выражение было хорошо известно еще в античном мире, в доевангельские времена. Например, в Древнем Риме оно бытовало в качестве крылатого выражения: Кто воюет мечом, от меча и погибает — Quigladioferit, gladio pent [кви гладио фэрит, гладио пэрит).
Елена Морева
Елена Морева
1 287
Александр Невский
OD
Oleg Derevtsov
1 085
Эти слова приписывают А. Невскому, но я где-то читала, что так стало после фильма, вроде не факт, что так говорил сам Александр, а придумал вложить ему в уста режиссер.
Юлия Пожидаева Не факт, что говорил и не факт, что не говорил.. во всяком случае слова пророческие и подтверждены историческими фактами, в которых самолично участвовал сам Невский
В фильме Галины Царёвой "Антимир: Изменение реальности" чётко и ясно сообщается об истории этих слов...
Приписывают это высказывание, князю Александру Невскому.
Князь Александр, прозванный Невским, жил в 13-м веке. Князь Александр, прозванный Невским, за победу в сражении на реке Нева в 1240 году, победил с народом и в сражении на Чудском озере в 1242 году. Князь Александр прозванный Невским, имел и другое имя не христианское, т. к. был князем в славяно-арийской империи, в которой князь - избираемая должность. Поэтому он и Киевский и Новгородский и Переяславский и Владимирский. Приглашали его как военного руководителя - князя, для ведения военных действий для защиты славяно-арийской империи. В славяно-арийской империи не было религий, поэтому князь Александр прозванный Невским и не был христианином. Религии нужны были герои, для привлечения людей к религии, поэтому и преподнесли князя Александра, прозванного Невским, как христианина.
Великий князь Александр Ярославич
Приписывают Невскому, но конечно не он.
Igor Sim А вы там рядом стояли.... Пусть он именно этих слов не говорил, но он СДЕЛАЛ
Невский
Великий князь Александр Ярославич
Ytdcrbq
Bahrom Asadov
Bahrom Asadov
289
Пророческие слова! Ведь по истории нашей Руси, так и оно и было? Не говоря а 20 веке? Взять Финов, до 40 года проиграли, нацистскую Германию проклятого Гитлера, проиграл и опозорил свой народ жестокостью и зверством .Никогда не забыть что эти звери немецкие нацисты натворили по истории нашей. Сколько людей загублено русских, не считая евреев, и других солдат и народа от зверство гестапо звериного? Больше всего евреев погибло, и русских, от этих зверей животных не назовёшь их так, потому- что звери добрее чем нацисты .
невский и точка
Paul
Paul
151
долгорукий
Андрей ...
Андрей ...
117