какая ответственность будет понесена одной из сторон, заключивших договор, за нарушение его условий?

если в договоре не было оговорена ответственность сторон за нарушение сроков и обязательств то я думаю вариант только один расторжение договора и возврат товара. . вы отдаете товар вам не оплачивают вы подаете в суд, в судебном порядке договор аннулируется и вам возвращается ваш товар.. если же вы докажете что во время исполнения вашего договора была упущена возможность продать свой товар другому лицу либо приобрести другой товар на деньги которые вы не могли получить с должника то сможете требовать компенсацию.. лишь бы эта возможность была документально подтверждена.. типа ограниченная по времени акция по продаже необходимых вам вещей.. либо вам надо было погашать свои долговые обязательства. . а вот с договором по оказанию услуг так не получиться.. услуга оказана- её никак назад не вернешь.. так что тут уже обязательное оплата ну и также компенсация за упущенную возможность. . сумму неустойки вы можете сами подсчитать и просто в суде доказать её обоснованность.

суд решит

Обычно в договоре прописывают штрафные санкции, пени за несоблюдение условий договора, на основании чего подаёте иск в арбитраж.

Могут быть взыщены пени. Около 0.1% за каждый день просрочки. Но только через суд. А так же можно взыскать убытки, которые потянулись вслед за неисполнением обязательств (но надо доказать что они именно из-за этого).