Закупка товара у физ. лица товар одежда на продажу как быть с сертификацией и ярлыками?

Сертификат можно сделать самому. Т. е. обращаетесь в орган по сертификации, даете им образцы, деньги и они все сделают. Только в серте будет указазно выдан ИП ВАМ. Вопрос с производителем можно с ними решить тоже. Но чисто теоретически я бы сделал так, оформляете труд. договор с этим товарищем и он, якобы не поставщик вам а сотрудник, а вы следовательно можете на ярлыках и в сертах писать, что вы и есть производитель.
Но посчитайте стоит ли овчинка выделки, если это все для маленькой торговой точки на ЕНВД, то скорее всего не стоит. \\\\\\\\\\\\\на ЕНВД вас особо никто проверять не будет, а с проверяющим раз в 2-3 года можно и по-русски договориться рублей за 500, выйдет раз 15 дешевле, чем делать серты.

а это сопровождается с одеждой и не важно-юр лицо или физ

Можешь продавать как новое так и Б\У.. . Но вам всё равно надо иметь печать "частного предпринимателя".
1) Гарантию предоставлять может только ЧП а не физ лицо
2) Налоги за ЧП надо платить! Иначе выпалит налоговая о нелегальной торговле, о том что вы не ЧП и у вас нет жалобной книги, кассового аппарата или наличия 1С: Это гразит вам #
3) В случае замены товара по списанию товара через сервисный центр, вы не сможете вернуть поставщику списанный товар обратно, так как вы не кем не являетесь, вы просто для них очередной покупатель а не ЧП
Ну и еще куча всякой всячины))